高裙大袖領(lǐng)占肩,要是精神大於腹
出自宋代王洋《答裴寄卿書因寄長(zhǎng)篇》:
裴郎短身衣弊服,衣長(zhǎng)過(guò)身幾半幅。
高裙大袖領(lǐng)占肩,要是精神大於腹。
古書古字談古人,洗盆滌盎供慈親。
慈親居貧不道苦,裴郎醉中頻起舞。
里中驚怪無(wú)此人,往往爭(zhēng)看立環(huán)堵。
妻兒醉時(shí)亦同醉,未免醒時(shí)生竊議。
裴郎裴郎切勿論錢錢有菜。
我家伯氏亦悠然,得官去官俱醉眠。
裴郎有意縱短棹,雪夜待君明月邊。
注釋參考
要是
要是 (yàoshi) ——用在偏正復(fù)句的偏句中,表示假設(shè),相當(dāng)于“如果”,正句有時(shí)用“就”跟它呼應(yīng) in case;if 你要是沒(méi)有時(shí)間來(lái)的話,我可以去找你精神
精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。王洋名句,答裴寄卿書因寄長(zhǎng)篇名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4碼上花