出自宋代錢時《義貓行》:
我家老貍奴,健捕無其比。
去年能養(yǎng)兄,二男而一女。
種草不碌碌,趫捷俱可喜。
策勛到鄰家,高臥不憂鼠。
今年女子七,母復(fù)誕三字。
三子乳有余,七子不易耳。
頗似相軫念,抱弄時相乳。
依依同氣恩,仿佛見情理。
一日忽銜子,來同七子處。
薰然如一家,雜乳無彼已。
天地即我心,萬物非異體。
一日脫邊幅,此外無別旨。
嗟彼胡不仁,形骸分爾汝。
同類日相傷,呀然矜爪觜。
探巢攫胎卵,吞噬不知止。
但見已子肥,遑恤他子死。
貓也本虎屬,能為義士舉。
作詩傳世間,一獸有如此。
注釋參考
不仁
不仁 (bùrén) 不講仁德 not benevolent 不仁不義 活動不靈,感覺喪失 numb 肢體不仁 老的不行了,腦子都不仁了形骸
形骸 (xínghái) 形體(多指人的) the human skeleton or body爾汝
爾汝 (ěrrǔ) 彼此以爾和汝相稱,表示親昵,不分彼此 be on very inte-mate terms 其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語:“此故吾儕同說書者也,今富貴若此?!薄濉?黃宗羲《柳敬亭傳》錢時名句,義貓行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考