古文講聲形,誤字辨魯魚(yú)
出自宋代陸游《寄酬曾學(xué)士學(xué)宛陵先生體比得書(shū)云所寓廣教僧》:
庭中下乾鵲,門(mén)外傳遠(yuǎn)書(shū),小印紅屈蟠,兩端黃蠟涂。
開(kāi)緘展矮紙,滑細(xì)疑卵膚。
首言勞良苦,后問(wèn)逮妻孥,中間勉以仕,語(yǔ)意極勤渠。
字如老瘠竹,墨淡行疏疏。
詩(shī)如古鼎篆,可愛(ài)不可摹。
快讀醒人意,垢癢逢爬梳。
細(xì)讀味益長(zhǎng),炙轂出膏腴。
行吟坐臥看,廢食至日晡。
想見(jiàn)落筆時(shí),萬(wàn)象聽(tīng)指呼。
亦知題詩(shī)處,綠井石發(fā)麤。
公閑計(jì)有客,煎茶置風(fēng)爐。
倘公無(wú)客時(shí),濯纓亦足娛。
井名本季疵。
思人理豈無(wú)。
居然及賤子,媿謝恩意殊。
幾時(shí)得從公,舊學(xué)鋤荒蕪。
古文講聲形,誤字辨魯魚(yú)。
時(shí)時(shí)酌井泉,露芽奉瓢盂。
不知公許否?因風(fēng)報(bào)何如。
注釋參考
古文
古文 (gǔwén) classical literature 上古的文字。泛指甲骨文、金文、籀文和戰(zhàn)國(guó)時(shí)通行于六國(guó)的文字 宣王太史 籀箸(今“著”)大篆十五篇,與古或異。—— 漢· 許慎《說(shuō)文解字·序》 指秦以前的文獻(xiàn)典籍 五四以前的文言文的統(tǒng)稱,一般不包括“駢文” prose in the classical literary style 我們先前的學(xué)古文也用同樣的方法,教師并不講解,只要你死讀,自己去記住,分析,比較去。——魯迅《人生識(shí)字糊涂始》 漢朝通行隸書(shū),因此把秦以前的字體叫古文,特指許慎《說(shuō)文解字》里的古文 Chinese script before the Qin Dynasty(221-207B.C.)誤字
錯(cuò)字;別字。 清 俞樾 《古書(shū)疑義舉例·因誤字而誤改例》:“凡遇誤字則宜改正,乃有改之不得其字而益以成誤者?!?魯迅 《書(shū)信集·致蕭軍》:“《八月》在下月五日以前,準(zhǔn)可看完,只能隨手改幾個(gè)誤字,大段的刪改,卻不能了?!?/p>
魯魚(yú)
“魯”“魚(yú)”兩字相混。指抄寫(xiě)刊印中的文字訛誤。 南朝 陳 徐陵 《<玉臺(tái)新詠>序》:“高樓紅粉,仍定魯魚(yú)之文;辟惡生香,聊防 羽陵 之蠧。” 宋 楊億 《受詔修書(shū)述懷感事》詩(shī):“望氣成龍虎,披文辯魯魚(yú)?!?清 錢(qián)泳 《履園叢話·碑帖·唐開(kāi)成石刻十二經(jīng)》:“原刻殘闕,為后人修改補(bǔ)輟,以至魯魚(yú)莫辨?!眳⒁?jiàn)“ 魯魚(yú)亥豕 ”。
陸游名句,寄酬曾學(xué)士學(xué)宛陵先生體比得書(shū)云所寓廣教僧名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考