殘年無物做慈孝，對(duì)面冷淚空流珠

出自元代王冕《江南婦》：

江南婦，何辛苦！田家淡泊時(shí)將暮，敝衣零落面如土。
馌彼南畝隨夫郎，夜間織麻不上{1*1}床。
織麻成布抵官稅，力田得米歸官倉。
官輸未了憂枵腹，門外又催私債促。
大家揭貼出陳帳，生谷十年還未足。
長(zhǎng)兒五歲方離手，小女三周未能走。
社長(zhǎng)呼名散戶田，下季官鹽添兩口。
舅姑老病毛骨枯，忍饑忍寒蹲破廬。
殘年無物做慈孝，對(duì)面冷淚空流珠。
燕趙女兒顏如玉，能撥琵琶調(diào)新曲。
珠翠滿頭金滿臂，日日春風(fēng)嫌酒肉。
五侯七貴爭(zhēng)取憐，一笑可得十萬錢。
歸來重藉錦繡眠，羅帷暖擁沈麝煙。

查看所有王冕詩詞作品

注釋參考

殘年

殘年 (cánnián) 晚年;暮年 afterlife time 以殘年余力,曾不能毀山之一毛?！读凶印珕枴?肯將衰朽惜殘年?！啤?韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》風(fēng)燭殘年年終 the last days of the year 殘年短景

無物

無物 (wúwù) 不存在東西;空洞 devoid of content

慈孝

孝敬?！秶?guó)語·齊語》：“於子之屬，有居處為義好學(xué)，慈孝於父母，聰慧質(zhì)仁，發(fā)聞於鄉(xiāng)里者，有則以告?！?北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·教子》：“父子之嚴(yán)，不可以狎；骨肉之愛，不可以簡(jiǎn)。簡(jiǎn)則慈孝不接，狎則怠慢生焉?！?清戴名世《朱烈女傳》：“ 道新每為人言其姑慈孝類如此?！?/p>

對(duì)面

對(duì)面 (duìmiàn) opposite;face to face;right in front 對(duì)門他就住在對(duì)面當(dāng)面南村群童欺我老無力,忍能對(duì)面為盜賊?！啤?杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》正前方 directly front 楊志卻待要回言,只見對(duì)面松林里影著一個(gè)人?！端疂G傳》