朱輪翠蓋不勝春,
出自唐代王勃《臨高臺(tái)》:
臨高臺(tái),高臺(tái)迢遞絕浮埃。
瑤軒綺構(gòu)何崔嵬,。
鸞歌鳳吹清且哀。
俯瞰長(zhǎng)安道,萋萋御溝草。
。
斜對(duì)甘泉路,蒼蒼茂陵樹。
高臺(tái)四望同,。
帝鄉(xiāng)佳氣郁蔥蔥。
紫閣丹樓紛照耀,璧房錦殿相玲瓏。
。
東彌長(zhǎng)樂觀,西指未央宮。
赤城映朝日,綠樹搖春風(fēng)。
。
旗亭百隧開新市,甲第千甍分戚里。
朱輪翠蓋不勝春,。
疊榭層楹相對(duì)起。
復(fù)有青樓大道中,繡戶文窗雕綺櫳。
。
錦衾夜不襞,羅帷晝未空。
歌屏朝掩翠,妝鏡晚窺紅。
。
為君安寶髻,蛾眉罷花叢。
塵間狹路黯將暮,。
云間月色明如素。
鴛鴦池上兩兩飛,鳳凰樓下雙雙度。
。
物色正如此,佳期那不顧。
銀鞍繡轂盛繁華,。
可憐今夜宿娼家。
娼家少婦不須顰,東園桃李片時(shí)春。
。
君看舊日高臺(tái)處,柏梁銅雀生黃塵。
注釋參考
朱輪
(1).古代王侯顯貴所乘的車子。因用朱紅漆輪,故稱。《文選·楊惲<報(bào)孫會(huì)宗書>》:“ 惲 家方隆盛時(shí),乘朱輪者十人。位在列卿,爵為通侯?!?李善 注:“二千石皆得乘朱輪。” 唐 羅隱 《送霅川鄭員外》詩:“明時(shí)塞詔列分麾,東擁朱輪出帝畿?!?清 唐孫華 《恕堂再次前韻見贈(zèng)復(fù)次韻答之》:“知君仍世自鼎貴,朱輪十乘張彤幨?!?/p>
(2).借指祿至二千石之官。《漢書·李尋傳》:“將軍一門九侯,二十朱輪, 漢 興以來,臣子貴盛,未嘗至此?!?/p>
翠蓋
(1).飾以翠羽的車蓋?!痘茨献印ぴ烙?xùn)》:“馳要褭,建翠蓋。” 高誘 注:“翠蓋,以翠鳥羽飾蓋也?!?唐 李白 《東武吟》:“乘輿擁翠蓋,扈從金城東?!薄都t樓夢(mèng)》第八三回:“遂吩咐家人預(yù)備四乘緑轎,十餘輛翠蓋車,明兒黎明伺候?!?/p>
(2).泛指華美的車輛。 漢 辛延年 《羽林郎》詩:“銀鞍何煜爚,翠蓋空踟躕?!?明 劉基 《郁離子·九難》:“翠蓋飄搖,文鷁委蛇。”
(3).帝王的代稱。帝王的乘輿有翠羽為飾的華蓋,故稱。 唐 杜甫 《詠懷》之一:“ 西京 后陷沒,翠蓋蒙塵飛?!薄杜f唐書·崔胤傳》:“覩綸言於鳳紙,若面丹墀;認(rèn)御札於龍衣,如親翠蓋?!?/p>
(4).指形如翠蓋的植物莖葉。 南朝 梁元帝 《采蓮賦》:“紫莖兮文波,紅蓮兮芰荷,緑房兮翠葢,素實(shí)兮黃螺?!?金 元好問 《后灣別業(yè)》詩:“童童翠蓋桑初合,灩灩蒼波麥已勻?!?清 納蘭性德 《金人捧露盤·凈業(yè)寺觀蓮有懷蓀友》詞:“田田翠蓋,趁斜陽魚浪香浮?!?/p>