出自宋代吳芾《雪后觀梅》:
春色三分已一分,江梅猶自占青春。
有花堪折須拼醉,莫待東風吹作塵。
注釋參考
春色
春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指臉上的喜色 happy expression三分
(1).謂一分為三。《左傳·襄公十一年》:“三分公室,而各有其一?!薄度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:“今天下三分, 益州 罷弊,此誠危急存亡之秋也?!?清 唐孫華 《涿州懷古》詩:“三分 巴蜀 功成后,魂魄猶應戀故都。”
(2).指 三國 史話。 宋 孟元老 《東京夢華錄·京瓦伎藝》:“ 霍四究 説《三分》, 尹常 賣《五代史》?!?/p>
(3).十分之三。 元 本 高明 《琵琶記·牛小姐盤夫》:“到如今,骨自道且説三分話,不肯全拋一片心。” 茅盾 《子夜》十七:“他們是不肯隨便放過的,況又有三分酒遮了臉?!?/p>
十份中的三份?!对姟ふ倌稀坑忻贰贰捌鋵嵠哔狻?唐 孔穎達 疏:“此梅雖落,其實十分之中尚七未落,已三分落矣?!?/p>
一分
一分 (yīfēn) 等于說“一點”、“一些” a bit;a little;a few;a share 減一分則喜。——清·袁枚《祭妹文》 增一分則憂。江梅
一種野生梅花。 宋 范成大 《梅譜》:“江梅,遺核野生、不經栽接者,又名直腳梅,或謂之野梅。凡山間水濱荒寒清絶之趣,皆此本也?;ㄉ孕《E瘦有韻,香最清,實小而硬。” 元 張雨 《喜春來·除夜玉山舟中賦》曲:“江梅的的依茅舍,石瀨濺濺漱玉沙。” 清 張錫祚 《題美人歲朝圖》詩:“和氣散林皋,江梅香滿屋?!?沉尹默 《玉樓春》詞:“垂垂又見江梅發(fā),空醉剛圓杯底月?!?/p>
猶自
猶自 (yóuzì) 尚,尚自 even 現在提起那件事,猶自叫人心驚肉跳青春
青春 (qīngchūn) 青年時代 youth 壯麗的青春 也用于比喻 百年老廠恢復了青春 指少年、青年人的年齡 age 青春幾何 春天草木茂盛呈青蔥色,所以春天稱青春 spring 青春作伴好還鄉(xiāng)?!啤?杜甫《聞官軍收河南河北》吳芾名句,雪后觀梅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考