即時杯酒醉時歌，算省得、閑愁一半

出自宋代戴復古《鵲橋仙》：

新荷池沼，綠槐庭院。
檐外雨聲初斷。
喧喧兩部亂蛙鳴，怎得似、啼鶯睍睆。
風光流轉。
客游汗漫。
莫問鬢絲長短。
即時杯酒醉時歌，算省得、閑愁一半。

當下；立刻。《東觀漢記·和熹鄧后傳》：“宮人盜者，即時首服?！?宋楊萬里《怪菌歌》：“數(shù)莖枯菌破土膏，即時便與人般高。”《紅樓夢》第五二回：“ 寳玉點頭，即時換了衣裳?！?王統(tǒng)照《山道之側》：“越過京綏路軌道，向東北行去，即時入了山里。”

(1).一杯酒。漢司馬遷《報任少卿書》：“未嘗銜盃酒，接慇懃之歡?！?/p>

(2).指飲酒?！缎绿茣堁淤p傳》：“吾武夫，雖有舊惡，盃酒間可解。”

省得 (shěngde) 避免發(fā)生某種情況;以免 avoid 你就住在這兒吧,省得天天來回跑亦作“省的”。記得,知道 remember 連討命的做了事,也不省得?！冻蹩膛陌阁@奇》

亦作“閑愁”。無端無謂的憂愁。唐張碧《惜花》詩之一：“一窖閑愁驅不去，殷勤對爾酌金杯?！?宋賀鑄《青玉案》詞：“試問閒愁都幾許？一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨?！?明文徵明《是晚過行春橋玩月再賦》：“已知世事皆身外，肯著閒愁到酒邊。”

一半 (yībàn) 一物分作二等份中的一份 half a;half 它的一半骨頭多一半 (yībàn) 部分地 in part 欠收原因一半由于干旱,一半由于蟲災

戴復古名句，鵲橋仙名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯