失言徒自咎,其實非予詐
出自宋代董嗣杲《江城憶游廬山逢隱者》:
飯馀睡相魔,啜茶即退舍。
支藜強窺園,試此雙不借。
逐勝思秋初,曾命廬山駕。
飛瀑醒心眼,流派從空下。
狂欲誅茅依,可使不知夏。
披襟納西風,溪風蕩虛榭。
憑闌眺夐絕,極望大田稼。
韜光有畸士,相逢頓生訝。
遺蹤扣地主,頗覺倦邀迓。
失言徒自咎,其實非予詐。
山居俗事簡,難律世情嚇。
歸棲公宇凈,顏發(fā)苦衰謝。
家遙二千里,托興相慰藉。
因晤隱者訥,天性兩難亞。
初非釣虛名,又非求善價。
束縛全孤貞,老欲就閒暇。
約備斯人心,執(zhí)一不易化。
眺此五峰云,矍然發(fā)悲咤。
企腳北窗坐,月漏松葉架。
無眠親短檠,懷孤嫉遙夜。
注釋參考
失言
失言 (shīyán) 不該對某人說卻對他說了 a slip of the tongue 這次泄密,是由于我的失言 無意中說出不該說的話 make an indiscreet remark 酒后失言自咎
自咎 (zìjiù) 自己責備自己 blame oneself;rebuke oneself其實
其實 (qíshí) 承上文轉(zhuǎn)折,表示所說的是實際情況 actually;in fact 畫家其實并非不懂世故 確實;的確 really 其實不是她說的那個意思董嗣杲名句,江城憶游廬山逢隱者名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考