懊惱一場春不管，月明窗自來黃昏

出自宋代周端臣《古斷腸曲三十首》：

花庭梨雪疊香痕，燕子歸來亦斷魂。
懊惱一場春不管，月明窗自來黃昏。

注釋參考

懊惱

懊惱 (àonǎo) 煩惱 annoyed;upset 她懊惱得把請(qǐng)柬丟在桌上?！ā?莫泊?！俄?xiàng)鏈》懊悔 repent;feel remorse 自己心里懊惱道:“果然天上‘文曲星’是打不得的,而今菩薩計(jì)較起來了?！薄度辶滞馐贰?h3>一場

表數(shù)量。猶一回，一番。唐白居易《感櫻桃花因招飲客》詩：“誰能聞此來相勸？共泥春風(fēng)醉一場?！薄毒┍就ㄋ仔≌f·碾玉觀音》：“若是押發(fā)人是個(gè)學(xué)舌的，就有一場是非出來?！薄都t樓夢》第三二回：“別是想起什么來，生了氣，叫他出去教訓(xùn)一場罷？” 巴金《家》二九：“我想起她死得可憐，偷偷買點(diǎn)錢紙給他燒，也不枉生前跟她好一場?！?/p>

(1).指一次科場考試。唐白居易《選人入試?yán)^燭判對(duì)》：“將期百鍊之后，思苦彌精；何意一場之中，心勞愈拙?！薄督鹗贰みx舉志一》：“ 承安四年，上諭宰臣曰：‘一場放二狀元，非是。’”

(2).表數(shù)量。指某些活動(dòng)的一個(gè)場次。如：一場電影；一場球賽。

(3).戲劇中的一個(gè)段落亦稱一場。

不管

不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無視不利的結(jié)果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜連詞。表示在任何條件或情況下結(jié)果都不會(huì)改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應(yīng) whether;no matter 只看到他的一些缺點(diǎn),認(rèn)為這些缺點(diǎn)在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點(diǎn)在別人身上的情況如何