皇家養(yǎng)老非忘汝,不必青門(mén)學(xué)種瓜
出自宋代陸游《上章納祿恩畀外祠遂以五月初東歸》:
黃紙淋漓字似鴉,即今真?zhèn)€是還家。
園廬漸近湖山好,鄰曲來(lái)迎鼓笛嘩。
籩實(shí)傍籬收豆莢,盤(pán)蔬臨水采芹芽。
皇家養(yǎng)老非忘汝,不必青門(mén)學(xué)種瓜。
注釋參考
皇家
皇家 (huángjiā) 皇室 imperial family 國(guó)王或女王的家室 royal養(yǎng)老
養(yǎng)老 (yǎnglǎo) 奉養(yǎng)老人 provide for the aged 養(yǎng)老送終 上年紀(jì)后閑居休息 live out one’s life in retirement不必
不必 (bùbì) 無(wú)須,不一定,沒(méi)有必要 need not;not have to 是故弟子不必不如師?!啤ろn愈《師說(shuō)》青門(mén)
(1). 漢 長(zhǎng)安城 東南門(mén)。本名 霸城門(mén) ,因其門(mén)色青,故俗呼為“青門(mén)”或“青城門(mén)”?!度o黃圖·都城十二門(mén)》:“ 長(zhǎng)安 城東,出南頭第一門(mén)曰 霸城門(mén) 。民見(jiàn)門(mén)色青,名曰 青城門(mén) ,或曰 青門(mén) 。門(mén)外舊出佳瓜, 廣陵 人 召平 為 秦 東陵侯 , 秦 破,為布衣,種瓜 青門(mén) 外?!?三國(guó) 魏 阮籍 《詠懷》之六:“昔聞 東陵瓜 ,近在 青門(mén) 外。”
(2).泛指京城東門(mén)。 宋 王禹偁 《送榮禮丞赴宋都序》:“青門(mén)曉晴,皇華啟行?!?/p>
(3).泛指退隱之處。 明 陳汝元 《金蓮記·聞系》:“ 青門(mén) 豪邁, 終南 瀟灑,心驚賓雁雙翰,目斷孤云一帶?!?清 汪懋麟 《送高念東少司寇予告歸里和司農(nóng)公韻》之二:“不畏西風(fēng)更障塵, 青門(mén) 回首得閒身。” 沉礪 《感懷》詩(shī)之八:“忘機(jī) 白社 閒揮麈,息影 青門(mén) 學(xué)種瓜?!?/p>
(4). 漢 青門(mén) 外有 霸橋 , 漢 人送客至此橋,折柳贈(zèng)別。見(jiàn)《三輔黃圖·橋》。后因以“青門(mén)”泛指游冶、送別之處。 南朝 梁 何遜 《車中見(jiàn)新林分別甚盛》詩(shī):“ 金谷 賓游盛, 青門(mén) 冠蓋多。” 唐 鄭嵎 《津陽(yáng)門(mén)詩(shī)》:“ 青門(mén) 紫陌多春風(fēng),風(fēng)中數(shù)日殘春遺?!?宋 趙令畤 《清平樂(lè)》詞:“去年紫陌 青門(mén) ,今宵雨魂云魂。” 清 方文 《留別吳錦雯》詩(shī):“ 青門(mén) 有垂柳,煩爾寄相思。”
(5).猶東郭,東郊。古時(shí)為叢葬之處。語(yǔ)本《孟子·離婁下》:“卒之東郭墦閒,之祭者,乞其餘?!币蚪柚改沟??!读簳?shū)·昭明太子統(tǒng)傳》:“五月庚寅,葬 安寧陵 ,詔司徒左長(zhǎng)史 王筠 為哀冊(cè),文曰:……背絳闕以遠(yuǎn)徂,轥青門(mén)而徐轉(zhuǎn)。” 唐 王渙 《悼亡》詩(shī):“今日青門(mén)葬君處,亂蟬衰草夕陽(yáng)斜。”
(6).指 宋 時(shí) 杭州 東青門(mén) ,俗呼 菜市門(mén) 。 宋 姜夔 《念奴嬌·毀舍后作》詞:“獠女供花,傖兒行酒,臥看 青門(mén) 轍。” 夏承燾 注引 潛說(shuō)友 《咸淳臨安志》:“城東 東青門(mén) ,俗呼 菜市門(mén) 。”
(7).曲名。 唐 李賀 《黃頭郎》詩(shī):“玉瑟調(diào)《青門(mén)》,石云濕黃葛?!?王琦 匯解:“《青門(mén)》,疑是曲名?!?姚文燮 注:“《青門(mén)》,曲名?!?/p>
種瓜
(1).栽植瓜果。《三國(guó)志·吳志·步騭傳》:“與 廣陵 衛(wèi)旌 同年相善,俱以種瓜自給?!?清 王韜 《甕牖馀談·記錢(qián)江事》:“思量塵土染京華,何似青山學(xué)種瓜。”
(2).古時(shí)幻術(shù)之一種。 北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·歸心》:“世有祝師及諸幻術(shù),猶能履火蹈刃,種瓜移井,倐忽之間,十變五化?!?王利器 集解引 劉盼遂 曰:“《御覽》卷九百七十八引《搜神記》曰:‘ 吳 時(shí)有 徐光 ,常行幻術(shù)。於市里從人乞瓜,其主弗與。便從索瓣,種之。俄而瓜蔓延生花實(shí),乃取食之,因賜觀者。及視所賷,皆亡耗矣。’ 黃門(mén) 種瓜之説,殆用此事。”《舊唐書(shū)·音樂(lè)志二》:“ 后魏 、 北齊 ,亦有魚(yú)龍辟邪……種瓜拔井之戲?!?/p>
陸游名句,上章納祿恩畀外祠遂以五月初東歸名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考