九歌·東君
撫余馬兮安驅(qū),夜晈晈兮既明。
駕龍辀兮乘雷,載云旗兮委蛇。
長(zhǎng)太息兮將上,心低徊兮顧懷。
羌聲色兮娛人,觀者憺兮忘歸。
緪瑟兮交鼓,蕭鐘兮瑤簴。
鳴篪兮吹竽,思靈保兮賢姱。
翾飛兮翠曾,展詩(shī)兮會(huì)舞。
應(yīng)律兮合節(jié),靈之來(lái)兮蔽日。
青云衣兮白霓裳,舉長(zhǎng)矢兮射天狼。
操余弧兮反淪降,援北斗兮酌桂漿。
撰余轡兮高駝翔,杳冥冥兮以東行。
翻譯和注釋
譯文
一輪紅日將出現(xiàn)在東方,照耀我的欄桿神木扶桑。
撫拍我的寶馬安步緩行,夜色漸漸消失露出曙光。
駕著龍車車聲如雷響,遍插云旗旗幟隨風(fēng)揚(yáng)。
長(zhǎng)嘆一聲將要升天去,低頭徘徊又把故鄉(xiāng)望。
車聲旗色娛樂(lè)人心醉,觀者著迷竟把歸家忘。
繃緊琴弦鼓聲相對(duì)響,敲擊大鐘鐘架搖晃晃。
吹奏橫笛竽笛聲相和,思戀靈巫賢惠又漂亮。
舞姿翩翩像翠鳥(niǎo)輕飛,載歌載舞齊聲誦詩(shī)章。
按照音律唱踏著節(jié)拍舞,群神來(lái)迎接多得遮太陽(yáng)。
青云做衣白霓做裙裳,高舉長(zhǎng)箭射殺賊天狼。
操持天弓向西方沉落,拿起北斗舀取桂酒漿。
抓住馬韁繩高高飛馳,幽幽黑暗中急奔東方。
注釋
[1]辀:音“舟”,本是車轅橫木,泛指車。
[2]委:音“?!?。
[3]蛇:音“宜”。
[4]儋:音“但”,安祥。
[5]緪:音“庚”。
[6]簴:音“巨”,懸掛鐘磬的木架。
[7]姱:音“苦”。
[8]翾:音“宣”。
[9]行:音“航”。
九歌·東君問(wèn)答
問(wèn):《九歌·東君》的作者是誰(shuí)?
答:九歌·東君的作者是屈原
問(wèn):九歌·東君是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:九歌·東君是先秦的作品
問(wèn):九歌·東君是什么體裁?
答:楚辭
問(wèn):暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑 出自 先秦屈原的《九歌·東君》
問(wèn):暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑 的下一句是什么?
答:暾將出兮東方,照吾檻兮扶桑 的下一句是 撫余馬兮安驅(qū),夜晈晈兮既明。
問(wèn):出自屈原的名句有哪些?
答:屈原名句大全
九歌·東君賞析
《九歌》是屈賦中最精、最美、最富魅力的詩(shī)篇。它代表了屈原藝術(shù)創(chuàng)作的最高成就。《九歌》以楚國(guó)宗祖的功德和英雄業(yè)績(jī)?yōu)樵?shī);以山川神祇和自然風(fēng)物為詩(shī);以神話故事和歷史傳說(shuō)為詩(shī),淋漓盡致地抒發(fā)了詩(shī)人晚年放逐南楚沅湘之間忠君愛(ài)國(guó)、憂世傷時(shí)的愁苦心情和“蕩志而愉樂(lè)”,“聊以舒吾憂心”,“寓情草木,托意男女”,“吟詠情性,以風(fēng)其上”的心旨。
《九歌》包括11章,前人為了使它們符合“九”的成數(shù),曾作過(guò)種種湊合。
本篇是楚人祭祀太陽(yáng)的頌歌。
- 偈頌六十七首打開(kāi)布袋頭,放出百千牛。縱隨芳草去,終不被人收。一日歸來(lái)重會(huì)面,半含容笑半含羞。
- 和因上人三首歸騎何時(shí)遂到家,蒼頭獵獵走風(fēng)車。丑妻終勝長(zhǎng)為客,薄酒能無(wú)更飲茶。夢(mèng)斷北窗涼似水,望中南畝雨飛花。采蓮游女應(yīng)相識(shí),早晚扁舟訪若耶。
- 頌古九十八首古鏡當(dāng)堂不動(dòng)光,自是揩磨不得方。一點(diǎn)□明含法眾,森羅萬(wàn)象不能藏。
- 寄二孫扆阿泰書(shū)幼儻碭,書(shū)勢(shì)若泛駕書(shū)馬。暫別已束發(fā),折節(jié)殊曩者。誦書(shū)口瀾翻,晝夜曾不舍。課肯犯雪供,筆亦揮汗把。才地校優(yōu)劣,不在阿儒下。平時(shí)於方兄,眇視真土苴。念翁少年日,為學(xué)不余暇?;焖最惎E放,秉心乃儒雅。兒今頗肖吾,解笑時(shí)茍且。師匠求有余,好書(shū)不外假。緬懷螢雪邊,力倍功更寡??捎梦峒久希陛吂虐噘Z。
- 北橋送客橋上垂楊系馬嘶,橋頭船尾插青旗。船來(lái)船去知多少,橋北橋南長(zhǎng)別離。亭上幾傾行客酒,游人自唱少年辭。百年回首皆陳?ài)E,浮世飄零亦可悲。
- 赴滁州散參軍途中書(shū)事微軀不殺謝天恩,容養(yǎng)疏慵世未聞。昔日已為閒助教,今朝又作散參軍。高吟瘦馬沖殘雪,遠(yuǎn)看孤鴻入斷云。到任也應(yīng)無(wú)別事,愿將清俸買香焚。
- 楊柳塘寄徐照因貧為遠(yuǎn)別,已是十三程。盡日行山色,逢人問(wèn)地名。近書(shū)無(wú)便寄,新句與誰(shuí)評(píng)。想爾寒宵雨,思予亦夢(mèng)成。
- 定風(fēng)波(丙寅四月吳門西樓之集)老去情鐘不自持。篸花酌酒送春歸。玉貌冰姿人窈窕。一笑。清狂豈減少年時(shí)。欲上香車俱脈脈,半簾花影月平西。待得酒醒人已去。凝佇。斷云殘雨盡堪悲。
- 壽同父兄七十二首光風(fēng)顏色雪髯鮮,已到人閒稀有年。心好共稱生下佛,身閑自謂飲中仙。安貧真味齊眉饋,養(yǎng)善良方高枕眠。更看鐙宵兒迎婦,一家春與月團(tuán)圓。
- 摸魚(yú)兒(太湖)又西風(fēng)、四橋疏柳,驚蟬相對(duì)秋語(yǔ)。瓊荷萬(wàn)笠花云重,裊裊紅衣如舞。鴻北去。渺岸芷汀芳,幾點(diǎn)斜陽(yáng)字。吳亭舊樹(shù)。又系我扁舟,漁鄉(xiāng)釣里,秋色淡歸鷺。長(zhǎng)干路。草莽疏煙斷墅。商歌如寫(xiě)羈旅。丹溪翠岫登臨事,苔屐尚黏蒼土。鷗且住。怕月冷吟魂,婉冉空江暮。明燈暗浦。更短笛銜風(fēng),長(zhǎng)云弄晚,天際畫(huà)秋句。
- 草澤吾皇詔,圖南摶姓陳——— 陳摶辭上歸進(jìn)詩(shī)
- 早歲儒風(fēng)唱,中年德望尊——— 孫應(yīng)時(shí)挽周南夫寺簿
- 水遠(yuǎn)浮秋色,河空洗夜氛。——— 王安石和仲庶夜過(guò)新開(kāi)湖憶沖之仲涂共泛
- 天上日清消螮蝀,海演風(fēng)靜復(fù)爰居——— 黃庭堅(jiān)和早秋雨中書(shū)懷呈張鄧州
- 予美亡此,誰(shuí)與獨(dú)處葛生蒙棘,蘞蔓于域——— 佚名葛生
- 作詩(shī)如挽船,學(xué)力乃篙櫓——— 戴表元東陽(yáng)方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日
- 妙年能致身,陳力復(fù)安親——— 獨(dú)孤及送義烏韋明府
- 咨爾岳為謝此老,壯哉寸管飛濤江——— 方岳再用韻酬朱行甫
- 金鼎曉煎云漾粉,玉甌寒貯露含津。——— 吳融病中宜茯苓寄李諫議
- 含暉寸草流光遠(yuǎn),天矢孤闈正氣寒——— 羅珊題薌氏慈節(jié)卷
- 10幸存者遺忘的森林