只恐使君乘傳去，拾遺今日是前銜

出自宋代黃庭堅《同世弼韻作寄伯氏在濟南兼呈六舅祠部》：

山光掃黛水挼藍，聞說樽前愜笑談。
伯氏清修如舅氏，濟南蕭灑似江南。
屢陪風月乾吟筆，不解笙簧醉舞衫。
只恐使君乘傳去，拾遺今日是前銜。

注釋參考

使君

使君 (shǐjūn) 漢代稱呼太守刺史,漢以后用做對州郡長官的尊稱 honorific fitle of civil governor of a province in ancient China 使君從南來,五馬立踟躕。——《樂府詩集·陌上?！?h3>乘傳

(1).乘坐驛車。傳，驛站的馬車。《漢書·京房傳》：“臣出之后，恐必為用事所蔽，身死而功不成，故愿歲盡乘傳奏事?！?元秦簡夫《剪發(fā)待賓》第三折：“ 陶士行今日成名，乘傳去朝廷保奏，一家兒列鼎重裀。” 清昭槤《嘯亭雜錄·裘文達公》：“二十一年，王師征伊犂，公面奏軍務機宜，純皇帝大悅，以其才似舒文襄，即賜御衣冠，乘傳至巴里坤傳宣圣意?！?/p>

(2).指奉命出使。宋蘇軾《冬季撫問陜西轉運使副口宣》：“永言乘傳之勞，未遑退食之佚?！?清陳康祺《燕下鄉(xiāng)脞錄》卷十四：“公自為員司，屢乘傳，隨堂上官，讞山西、直隸、湖南、廣西諸省獄?！?/p>

(1).古代驛站用四匹下等馬拉的車子?！妒酚洝ぬ镔倭袀鳌罚骸?田橫迺與其客二人乘傳詣雒陽。” 裴骃集解引如淳曰：“四馬下足為乘傳?！薄稘h書·文帝紀》：“乃令宋昌驂乘，張武等六人乘六乘傳詣長安。”

(2).泛指使車。《清史稿·禮志十》：“若朝貢諸國無子嗣位……禮部奏遣正、副使各一人持節(jié)往封，特賜一品麒麟服以重其行。行日，工部給旗仗，兵部給乘傳?！?/p>

拾遺

拾遺 (shíyí) 拾取旁人遺失的東西,據(jù)為己有 appropriate lost property 涂(途)不拾遺。——《史記·孔子世家》夜不閉戶,道不拾遺補充旁人所遺漏的事物 make good omissions 拾遺補闕

今日

(1).本日；今天?！睹献印す珜O丑上》：“今日病矣，予助苗長矣?！?唐韓愈《送張道士序》：“今日有書至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣。” 唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清黃遵憲《臺灣行》：“今日之政民為主，臺南臺北固吾圉！” 丁玲《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱中國今日之所謂新興的、有智識的婦女?！?/p>