長亭路,又何須回首,折柳依依
出自宋代李曾伯《沁園春·送李御帶珙》:
餞稅巽甫。
唐入以處士辟幕府如石、溫輩甚多。
稅君巽甫以命士來淮幕三年矣,略不能挽之以寸。
巽甫號安之,如某歉何。
臨別,賦以餞。
水北洛南,未嘗無人,不同者時。
賴交情蘭臭,綢繆相好;宦情云薄,得失何知。
夜觀論兵,春原吊古,慷慨事功千載期。
蕭如也,料行囊如水,只有新詩。
。
歸兮,歸去來兮,我亦辦征帆非晚歸。
正姑蘇臺畔,米廉酒好;吳松江上,莼嫩魚肥。
我住孤村,相連一水,載月不妨時過之。
長亭路,又何須回首,折柳依依。
注釋參考
長亭
長亭 (chángtíng) 古時在城外路旁每隔十里設立的亭子,供行人休息或餞別親友 road-side pavilion 寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。——宋· 柳永《雨霖鈴》何須
猶何必,何用。 三國 魏 曹植 《野田黃雀行》:“利劍不在掌,結友何須多?” 唐 封演 《封氏聞見記·敏速》:“宰相曰:‘七千可為多矣,何須萬?’” 宋 賀鑄 《臨江仙》詞:“何須繡被,來伴擁蓑眠?” 魯迅 《華蓋集·導師》:“青年又何須尋那掛著金字招牌的導師呢?”
回首
(1) [turn one's head;turn round]∶把頭轉向后方
(2) [look back]∶回顧
可堪回首。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
(3) [die]∶婉辭。死亡
回首之日
詳細解釋(1).回頭;回頭看。 漢 司馬相如 《封禪文》:“昆蟲闓懌,回首面內?!?宋 蘇軾 《觀湖》詩之一:“回首不知沙界小,飄衣猶覺色塵高。”《紅樓夢》第一○四回:“ 雨村 回首看時,只見烈焰燒天,飛灰蔽日?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《十六字令》之一:“驚回首,離天三尺三?!?/p>
(2).謂歸順?!稏|觀漢記·伏湛傳》:“ 武王 莊公 ,所以砥礪蕃屏,勸進忠信,令四方諸侯,咸樂回首,仰望京師。”《后漢書·伏湛傳》:“是故四方回首,仰望京師?!?/p>
(3).回想,回憶。 唐 杜甫 《將赴荊南寄別李劍州》詩:“戎馬相逢更何日,春風回首 仲宣 樓。” 南唐 李煜 《虞美人》詞:“故國不堪回首月明中。” 清 錢之青 《歸里后親朋枉過有作》詩:“回首出門初,變遷幾八九?!?李大釗 《青春》:“人事萬端,那堪回首。”
(4).謂死亡?!豆沤裥≌f·梁武帝累修歸極樂》:“今日拜辭長老回首,煩乞長老慈悲,求個安身去處。”《儒林外史》第四八回:“直到臨回首的時候,還念著老伯不曾得見一面。”
亦作“廻首”。1.回頭;回頭看。 漢 司馬相如 《封禪文》:“昆蟲闓澤,迴首面內?!?南朝 梁 沉約 《登高望春》詩:“迴首望 長安 ,城闕鬱盤桓。” 唐 韓愈 《別盈上人》詩:“ 祝融峰 下一迴首,即是此生長別離。” 聞一多 《孤雁》詩:“可憐的孤魂??!更不須向天回首了。天是一個無涯的秘密……不是你能猜破的?!?/p>
(2).回想;回憶?!端囄念惥邸肪硪灰?南朝 梁 鮑泉 《江上望月》詩:“無因轉還汎,迴首眷前賢?!?唐 韓愈 《寄崔二十六立之》詩:“迴首卿相位,通途無佗歧。” 清 唐孫華 《賃小舟渡江》詩:“昔年迴首乘車夢,打鼓鳴笳破浪行?!?/p>
(3).歸順。 晉 袁宏 《后漢紀·靈帝紀中》:“是以羣雄廻首,百姓企踵?!?/p>
折柳
(1).折取柳枝。語出《三輔黃圖·橋》:“ 霸橋 在 長安 東,跨水作橋。 漢 人送客至此橋折柳贈別?!焙蠖嘤脼橘泟e或送別之詞。 唐 權德輿 《送陸太?!吩姡骸靶轮哿洠f侶乘籃送?!?明 陳汝元 《金蓮記·郊遇》:“暗憐衣帶,不勝折柳之懷?!?/p>
(2).古樂曲名?!墩蹢盍非氖》Q。多用以惜別懷遠。《文苑英華》卷一二六引 南朝 梁元帝 《玄覽賦》:“已寤歌於《折柳》,復行吟而《採蓮》。” 唐 李白 《春夜洛城聞笛》詩:“此夜曲中聞《折柳》,何人不起故園情?!?唐 袁郊 《甘澤謠·許云封》:“《折柳》傳情,悲 玉關 之戍客?!?姚鵷鶵 《王建章挽詩》:“《陽關》《折柳》凄迷別,行卷題詩醉醒間?!眳⒁姟?折楊柳 ”。
(3).《詩·齊風·東方未明》:“折柳樊圃,狂夫瞿瞿?!?毛 傳:“柳,柔脆之木;樊,藩也。折柳以為藩,無益於禁矣?!焙笠蛞浴罢哿贝富h笆。比喻最脆弱的防守設備。 晉 葛洪 《抱樸子·譏惑》:“大 楚 帶甲百萬,而有振槁之脆;強 秦 殽 函 襲嶮,而無折柳之固。”
依依
依依 (yīyī) 形容樹枝柔弱,隨風搖擺 supple twigs and tender leaves 楊柳依依 戀戀不舍的樣子 be reluclant to part;feel regret at parting 依依不舍 二情同依依?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 尚依依旁汝。——清· 林覺民《與妻書》 依稀;隱約 dimly 依依墟里煙李曾伯名句,沁園春·送李御帶珙名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考