出自宋代李廌《對春二首》:
一點兩點催花雨,章臺走馬無塵土。
少年去老能幾時,買笑金錢不須數(shù)。
高陽酒徒多白發(fā),長安佳妓今老嫗。
共君把酒莫厭多,作意強作青春主。
文章放行多氣焰,筆畫把捉無精神。
愿得神王如六通,日寫萬卷酬青春。
注釋參考
文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長而獨立成篇的文字 article;essay 你看了晨報上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好放行
放行 (fàngxíng) 指崗哨、關(guān)卡準(zhǔn)許通過 let sb. pass 放過不予懲罰 let-off氣焰
氣焰 (qìyàn) 一種真的或假的優(yōu)越感,表現(xiàn)為傲慢的樣子或態(tài)度。比喻威風(fēng)、氣勢(多含貶義) arrogance 氣焰萬丈 氣焰囂張筆畫
筆畫,筆劃 (bǐhuà,bǐhuà) 組成漢字的點、橫、直、撇、捺等 strokes of a chinese character把捉
(1).把守;管理。 唐 李德裕 《昭義軍事宜狀》:“節(jié)度使不合出子城,諸城門亦合先布腹心把捉?!薄杜f五代史·外國傳一·契丹》:“爾先復(fù)命,我續(xù)將馬萬騎至 幽鎮(zhèn) 以南,與爾家天子面為盟約,我要 幽州 令 漢 兒把捉,更不復(fù)侵入 漢 界?!?/p>
(2).糾結(jié)。 五代 齊己 《靈松歌》:“老鱗枯節(jié)相把捉,踉蹌立在青崖前?!?/p>
(3).執(zhí)持;掌握。 唐 僧璨 《信心銘》:“夢幻空花,何勞把捉!”《朱子語類》卷十六:“今人在靜處,非是此心要馳騖,但把捉他不住。”《醒世姻緣傳》第三十回:“船過了 宿遷 ,入了 黃河 ,卒然大風(fēng)刮將出來,船家把捉不住,頃刻間把那船幫做了船底?!?郭沫若 《文藝論集·生活的藝術(shù)化》:“藝術(shù)的生命究竟怎樣才可以把捉?這是一件很難說明的事?!?/p>
(4).卡住。 元 孟漢卿 《魔合羅》第二折:“咽喉被藥把捉,難叫難號?!?/p>
精神
精神 (jīngshén) 指意識、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊。——《聊齋志異·促織》 指內(nèi)容的實質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒有體會原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。李廌名句,對春二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考