出自唐代劉兼《夢歸故園》:
桐葉飛霜落井欄,菱花藏雪助衰顏。
夜窗颯颯搖寒竹,秋枕迢迢夢故山。
臨水釣舟橫荻岸,隔溪禪侶啟柴關(guān)。
覺來依舊三更月,離緒鄉(xiāng)心起萬端。
舊館秋寒夜夢長,水簾疏影入回塘。
宦情率爾拖魚艇,客恨依然在燕梁。
白鷺獨飄山面雪,紅蕖全謝鏡心香。
起來不語無人會,醉倚東軒半夕陽。
注釋參考
依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設(shè)依舊未變三更
三更 (sāngēng) 第三更,約在半夜十二時左右 the third watch——midnight離緒
惜別時的綿綿情思。 唐 溫庭筠 《與友人別》詩:“薄暮牽離緒,傷春憶晤言?!?元 周孚先 《蝶戀花》詞:“野草閑花,一一傷離緒?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·嬌娜》:“意將棄此而西,勢難復(fù)聚,因而離緒縈懷。”
鄉(xiāng)心
思念家鄉(xiāng)的心情。 唐 劉長卿 《新年作》詩:“鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨潸然?!?明 袁宏道 《高唐道中》詩:“鄉(xiāng)心隨日暮,望眼盡天低?!?潘漠華 《鄉(xiāng)心》:“呵!chan{1|1}綿的鄉(xiāng)心?!?/p>