二子有情須問(wèn)訊,為言重九向西川
出自宋代項(xiàng)安世《江陵送趙知縣二首》:
另離底處最堪憐,君上吳船我蜀船。
從此相思真萬(wàn)里,重來(lái)何止又三年。
司州刺史髭如戟,國(guó)子先生瘦似椽。
二子有情須問(wèn)訊,為言重九向西川。
注釋參考
有情
有情 (yǒuqíng) 指男女互相傾慕的感情。也指普通的感情 passion 天若有情天亦老 有意思、有趣 interest 曲外有情問(wèn)訊
問(wèn)訊 (wènxùn) 詢問(wèn)或打聽(tīng) inquire 幸可廣問(wèn)訊?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 咸來(lái)問(wèn)訊?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 問(wèn)訊處 問(wèn)候 greet 彼此見(jiàn)禮問(wèn)訊 僧尼跟人應(yīng)酬時(shí)合十招呼。也叫“打問(wèn)訊” put the palms together (a Buddhist greeting)為言
(1).與之說(shuō)話;與之交談?!妒酚洝っ献榆髑淞袀鳌罚骸柏M寡人不足為言邪?何故哉?” 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·汾水》:“ 辛 貌丑,妻不為言?!?/p>
(2).猶為意?!妒酚洝す荜塘袀鳌罚骸?管仲 貧困,常欺 鮑叔 , 鮑叔 終善遇之,不以為言?!?/p>
詐偽之言。為,通“ 偽 ”。《詩(shī)·唐風(fēng)·采苓》:“人之為言,茍亦無(wú)信?!薄对?shī)·唐風(fēng)·采苓》:“人之為言,胡得焉?!?孔穎達(dá) 疏:“人之詐偽之言?!?陳奐 傳疏:“古‘為、偽、譌’三字同?!睹?shī)》本作‘為’,讀作‘偽’也。為言即讒言,所謂小行無(wú)徵之言也?!?/p>
重九
重九 (chóngjiǔ) 即重陽(yáng),陰歷九月九日 the Double Ninth Festival (9th day of the 9th lunar month)項(xiàng)安世名句,江陵送趙知縣二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考