巾瓶到處即為家,何必江湖苦馳逐
出自宋代李曾伯《勉時(shí)思王和尚留》:
面壁瓶者十年,瓶桑下者一瓶宿。
時(shí)止瓶則止行則行,可久則久速則速。
時(shí)思老子苦硬人,孤云其身心槁木。
三年牢落此山中,禪衲爭(zhēng)歸眾魔伏。
平時(shí)欲定方外交,白石清泉正相屬。
我歸師去人謂何,毋乃欲善其身獨(dú)。
巾瓶到處即為家,何必江湖苦馳逐。
若還飛錫出門(mén)去,此一瓣香誰(shuí)與續(xù)。
得住且住則為佳,敬以此為上人祝。
注釋參考
到處
到處 (dàochù) 各處;處處 at all places;everywhere;about 陪客人到處參觀(guān) 到處找他何必
何必 (hébì) 反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》馳逐
馳逐 (chízhú) 奔馳追趕 gallop and chase 繁華街區(qū),請(qǐng)勿馳逐 賽馬 horse racing李曾伯名句,勉時(shí)思王和尚留名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 4光·遇