1. 你再遲到一次，就把你開除。
   Arrive late once more and (ie If you arrive late once more) you're fired.
2. 他因玩忽職守而被開除了。
   He is dismissed for neglecting of duty.
3. 今年學(xué)校已開除了三名學(xué)生。
   There have been three expulsions from the school this year.
4. 開除學(xué)籍是嚴(yán)厲的懲罰。
   Expulsion from school is a harsh form of punishment.
5. 他被軍隊開除了。
   He was dismissed from the army.
6. 因為濫用權(quán)力，他被開除了。
   Because of misuse of power, he was dismissed.
7. 他被他的老板開除了。
   He was dismissed by his boss.
8. 他被學(xué)校開除了。
   He was expelled from the school.

開的英語翻譯：

除的英語翻譯：