開除韓語翻譯：

• 今年公司已開除了五名職員。 - ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
• 他被公司以不正當(dāng)理由開除了。 - ?? ???? ???? ?? ??? ????.
• 總是遲到的人就會被上級開除。 - ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???.
• 貪污的領(lǐng)導(dǎo)會被開除并受到嚴(yán)厲的懲罰。 - ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???.
• 那個黨員已經(jīng)被開除了黨籍。 - ? ??? ?? ???? ????.

分詞翻譯：

開（kāi）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??) ??. (?? ?? ??) ??.
2. [?] (??) ??? ??. ???. ????.
3. [?] (?? ??? ??? ???) ???. ????. (??) ??.
4. [?] (???) ??. ???. ??(解凍)??.
5. 〔???〕 (??, ??, ??? ??) ??. ???. ????.
[????] ① ??? ???? ??? ?. ② ??? ??? ???? ? ? ??.
6. [?] (???? ?? ??) ????. ????. (??? ??) ??.
7. [?] (?? ??) ????. ????.
8. [?] (?? ??) ??. ????. ????. ???.
9. [?] ????.
10. [?] (??, ???, ??? ??) ????. ??.
11. [?] (??? ??) ??.
12. [?] (??, ??, ?? ??) ????.
13. [?] 〔??〕 ??(除名)??. ??(改革)??.
14. [?] (??? ?? ???) ??.
15. [?] ??.
16. [?] ?? ???. [?? ??? 10?? ???? ???].
[????] ① ????? ??. ② ??? ??? ? ?? ??? 10? ?? ??? ??? ?.
17. [?] (?? ??? ???) ????. ??.
18. [?] ?.
19. [?] ??. [?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ‘K’? ?].
20. [?] 【??】 ????(Kelvin溫度). ????(絶對溫度). [??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? K? ???. ? ??? ??? ??? ????? ??(Thomson)? ???? ?? ?? ??].
[????] ‘開爾文’? ????.
21. [????] ??? ??? ?? ?.
① ????? ???? ???.
[????] ???? ?? ?? ‘開’? ‘開來’? ??? ? ?? ???, ? ??? ??? ??.
② (??? ???? ??? ??) ?? ??? ???? ???.
③ ???? ??? ????? ??? ???.
④ ??? ??, ??? ??? ??? ? ??? ???.
22. [?] ?(姓).

除（chú）的韓語翻譯：

• 鏟除。 - ?? ??.
• 根除。 - ??? ????.
• 為民除害。 - ???? ?? ??? ????.

• 除你之外，我永遠(yuǎn)不會愛上別的女人。 - ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??.
• 除她外，貨車上還有兩名司機(jī)。 - ?? ??? ????? ? ?? ??? ? ??.
• 如今這類產(chǎn)品在除韓國以外的地方已很難見到。 - ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???.
• 除此之外的股票投資也收益很大。 - ? ?? ?? ??? ??? ??.

• 十五處以五是三。 - 15 ??? 5? 3??.
• 你又錯了，再除除。 - ? ? ???, ?? ?? ?.
• 你除錯了。 - ?? ?? ????.
• 這個數(shù)兒除不開。 - ? ?? ????? ???.
• 2除8得4。 - 8? 2? ??? 4? ???.

• 階除。 - ??.