日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

總共

拼音zǒng gòng

假名【ごうけい】

日語翻譯

〔副詞〕（＝一共）全部で.すべて合わせて.合計して.総計.

去年一年總共工作了三百天／去年1年間で合計300日働いた.
這個地區(qū)總共有二百家工廠／この地區(qū)には全部で200の工場がある.

合計

分詞翻譯

總（zǒng）的日語翻譯：

[GB]5560[電碼]4920
（Ⅰ）（1）概括する.集める.締めくくる.まとめる.
（2）全部の.全體の.全般的な.全面的な.
（3）全般を指導(dǎo)する.大本の.根本の.
（Ⅱ）〔副詞〕
全體の;主要な
全部;必ず
総括する

共（gòng）的日語翻譯：

[GB]2518[電碼]0364
（1）共通の.共有の.
（2）共にする.
（3）〔副詞〕共に.いっしょに.
（4）〔副詞〕全部で.合計.
（5）共産黨の略.
『參考』古文では“恭”“供”に同じ.
１．共通の．共有の
２．共に（體驗）する．同じくする
３．共に．一緒に
４．合計．全部で
５．[略] *

糾錯