（1）貼り紙.貼り札.ポスター.
（2）店の前に掲げる,店名を書(shū)いた旗や標(biāo)識(shí)となるもの.?【幌子】
（3）（＝著兒）手段.方法.手.
（4）以前,死刑囚を刑場(chǎng)に引き出すとき,背中にさした白い紙の札.墨で姓名を書(shū)き,裁判官が本人であることを確かめたうえ,朱筆で姓名の上にチェックのしるしをした.

招（zhāo）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5348[電碼]2156
（Ⅰ）（1）手で招く.手招きをする.
（2）募集する.
（3）（好ましくない事物を）招く,引きつける.
（4）（＝惹（3））ある感情を引き起こす.
（5）（＝惹（2））かまう.相手にする.
（6）〈方〉うつる.伝染する.
（7）〈姓〉招[しょう]?チャオ.
（Ⅱ）白狀する.自白する.
手招きする
白狀する;自白する
方法;考え
募集する;募る
招く;引き起こす

子（zǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5551[電碼]1311
（Ⅰ）（1）子.古くは息子と娘の両方をさしたが,現(xiàn)在ではもっぱら息子をいう.
（2）人.
（3）〈古〉學(xué)識(shí)のある人をさす.
（4）〈古〉なんじ.
（5）中國(guó)の古典の図書(shū)分類(lèi)法（“經(jīng)”“史”“子”“集”）の第3類(lèi).主として諸子百家の類(lèi)を収める.
（6）（子兒）種.卵.魚(yú)の卵.
（7）幼い.若い.
子
種
卵
粒