長(zhǎng)孫
分詞翻譯
長(zhǎng)(zhǎng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1904[電碼]7022(Ⅰ)(1)年長(zhǎng)である.年上である.
(2)(兄弟の順序が)いちばん上である.
(3)(世代が)上である.目上である.
(4)長(zhǎng).頭.おさ.
(Ⅱ)(1)生える.できる.出る.生じる.
(2)成長(zhǎng)する.伸びる.大きくなる.
長(zhǎng)い
孫(sūn)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4379[電碼]1327(1)孫.
『注意』息子の男児を“孫子”,息子の女児を“孫女”,娘の男児を“外孫(子)”,娘の女児を“外孫女”と呼び分ける.
(2)孫以降の世代.
(3)孫と同輩?同世代の者.
(4)(植物の)ひこばえ,またばえ.
(5)〈姓〉孫[そん]?スン.
『參考』古文では“遜”に同じ.
孫