〈成〉目に一丁字もない.字がまったく読めない.

瞎（xiā）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4725[電碼]4219
（1）失明する.目が見(jiàn)えない.
（2）〔副詞〕（內(nèi)容について）でたらめに,むだに.（やり方について）むやみに,とりとめなく.
（3）砲弾?発破などが不発に終わる.
（4）〈方〉穀粒が十分に実らない.種が芽生えない.
目が潰れて見(jiàn)えない
盲;盲になる

字（zì）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5554[電碼]1316
（1）字.漢字.文字.『量』個(gè);［行數(shù)］行;［ひと筆］筆.
（2）字の発音.
（3）（字兒）書き付け.証文.
（4）（鑑賞用の）書.
（5）字[あざな].実名のほかにつける別名.
（6）〈舊〉女性が婚約すること.女性の「あざな」は婚約したときにつけることから.
字;文字

不（bù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動(dòng)詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

識(shí)（shí）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4222[電碼]6221
（1）知っている.見(jiàn)分ける.覚える.
（2）見(jiàn)識(shí).識(shí)見(jiàn).
（3）知識(shí).
『異読』【識(shí)】
【成語(yǔ)】不識(shí)大體,不識(shí)時(shí)務(wù),不識(shí)抬舉,見(jiàn)多識(shí)廣,目不識(shí)丁,遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)