日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

效力

拼音xiào lì

假名【ききめ;こうか】

日語翻譯

（1）（＝效勞）力を盡くす.骨を折る.奉仕する.

為國家效力／國家のために力を盡くす.

（2）効力.効果.効き目.

醫(yī)生的話發(fā)生了效力,病人心里平靜了／醫(yī)者の話が功を奏し,病人の気持ちが落ち著いてきた.
兩種文本具有同等效力／2か國語の文書は同等の効力を有する.

効き目;効果

分詞翻譯

效（xiào）的日語翻譯：

[GB]4807[電碼]2400
（Ⅰ）効果.効能.効き目.
（Ⅱ）まねる.見習(xí)う.
（Ⅲ）（人のために）盡くす,骨を折る.
効き目;模倣する

力（lì）的日語翻譯：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単獨(dú)で用いられることはなく,“他很有力氣”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）體力.
（4）運(yùn)賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき?りょく]?リー.
力
努める

糾錯(cuò)