日語(yǔ)翻譯漢語(yǔ)解釋韓語(yǔ)翻譯

顯見(jiàn)

拼音xiǎn jiàn

假名【よくわかること】

日語(yǔ)翻譯

言わなくても分かる.はっきりしている.はっきりと見(jiàn)てとれる.

屋子收拾得這樣整潔,顯見(jiàn)主人是非常勤快的／部屋がこんなにきれいにかたづいているところを見(jiàn)ると,主人のまめまめしさがはっきりと分かる.

よく分かること

分詞翻譯

顯（xiǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4752[電碼]7359
（1）明らかである.よく目立つ.（外見(jiàn)に）現(xiàn)れている.
（2）現(xiàn)す.示す.現(xiàn)れる.
（3）地位が高く名が広く知られている.
はっきり見(jiàn)える;明らかに

見(jiàn)（jiàn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2891[電碼]6015
（Ⅰ）（1）見(jiàn)える.見(jiàn)る.目に入る.通常目的語(yǔ)をとり,単獨(dú)で述語(yǔ)に立つことはない.
（2）會(huì)う.面會(huì)する.
（3）（光?風(fēng)などに）當(dāng)てる,當(dāng)たる,觸れる.必ず名詞を目的語(yǔ)にとる.
（4）現(xiàn)れる.目に見(jiàn)えて…なる.必ず名詞?形容詞を目的語(yǔ)にとる.書(shū)き言葉に用いることが多い.
見(jiàn)る;會(huì)う

糾錯(cuò)