【子母鐘】

母（mǔ）的日語翻譯：

[GB]3624[電碼]3018
（1）母.母親.
『注意』母親に対する呼びかけは“媽”または“媽媽”といい,“母”を単獨(dú)で用いることはない.また,“母親”は呼びかけには用いない.“毋”とは異字.
（2）（家族や親戚の中で）目上の婦人をさす場合に用いる.
（3）（?公）動物の雌.
（4）（母兒）（ボルトにはめる）ナット.
（5）ものを作り出すことができるもの.もととなるもの.
（6）〈姓〉母[ぼ]?ムー.
母

鐘（zhōng）的日語翻譯：

[GB]5451[電碼]6988（“鍾”の場合は『ＧＢ』7981『電碼』6945）
（Ⅰ）（1）つり鐘.『量』個,座.
（2）掛け時(shí)計(jì).置き時(shí)計(jì).『量』個,座.
（3）時(shí)間を表す.
（Ⅱ）（1）（感情などが）集まる,集める.
（2）〈姓〉鍾[しょう]?チョン.
（Ⅲ）【盅】に同じ.
１．釣り鐘
２．掛け時(shí)計(jì)．置き時(shí)計(jì)
３．時(shí)間を表す
４．（感情などが）集まる
５．杯．湯飲み
６．姓