日語翻譯漢語解釋韓語翻譯德語翻譯

滿眼

拼音mǎn yǎn

日語翻譯

（1）目の中にいっぱい.

他最近常加夜班,滿眼都是血絲／彼は近ごろよく徹夜をして殘業(yè)するので,目がすっかり充血してしまった.

（2）見渡すかぎり.

滿眼都是梅花／見渡すかぎりウメの花ばかり.

分詞翻譯

滿（mǎn）的日語翻譯：

[GB]3490[電碼]3341
（1）満ちる.いっぱいになる.
（2）満たす.
（3）一定の期限に達する.
（4）すべての.全體の.すっかり.まったく（…ない）.
（5）満足する.
満ちる;

眼（yǎn）的日語翻譯：

[GB]4959[電碼]4190
（1）目.獨立した単語としては“眼睛”を用いる.“眼”は「見る」「にらむ」などの目を使った動作の回數(shù)?量を示す臨時の量詞として用いる場合もある.
（2）（眼兒）穴.
（3）（眼兒）かなめ.要點.関節(jié).
（4）（囲碁の）目[め],眼[がん].
（5）民族音楽や舊劇の歌などの拍子.1小節(jié)の最強の1拍を“板”といい,その他を“眼”という.
穴
目;眼力
要點;要;関節(jié)

糾錯