簡(jiǎn)明である.簡(jiǎn)単ではっきりしている.

• 簡(jiǎn)明的話語(yǔ)／簡(jiǎn)単明瞭な話.

簡(jiǎn)單明了な．シンプルでわかりやすい

簡(jiǎn)（jiǎn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2882[電碼]4675
（Ⅰ）（1）（?繁）簡(jiǎn)単である.手間がかからない.やさしい.
（2）簡(jiǎn)単にする.簡(jiǎn)略にする.手短にする.
（3）〈姓〉簡(jiǎn)[かん]?チエン.
（Ⅱ）（1）古代,文字を記すのに用いた竹の札.
（2）手紙.
（Ⅲ）〈書〉（人材を）選抜する.
易しい;簡(jiǎn)単である

明（míng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3587[電碼]2494
（Ⅰ）（1）（?暗）明るい.明るく輝く.
（2）明らかである.はっきりしている.明白である.
（3）はっきりさせる.明らかにする.動(dòng)詞につけて補(bǔ)語(yǔ)として用いる.
（4）わかる.わきまえる.理解する.
（5）（?暗）あからさまである.公開(kāi)してある.あけっぴろげである.むき出しである.
（6）目ざとい.目が利く.洞察力がある.
明るい;