放之四海而皆準(zhǔn)
拼音fàng zhī sì hǎi ér jiē zhǔn
假名【どこにでもあてはまる】
分詞翻譯
放(fàng)的日語翻譯:
[GB]2337[電碼]2397(1)放す.自由にする.自由に…させる.逃がす.釈放する.
(2)休む.ひける.休みになる.
(3)ほしいままにふるまう.思う存分…する.
(4)放牧する.放し飼いにする.
(5)(遠(yuǎn)い所へ)追放する,追いやる.
1.放す.自由にする.釋放する.逃す
2.休む.休みになる
3.ほしいままに振る舞う.勝手な.思う存分
4.放牧する.放し飼いにする
5.追放する.追いやる
6.放つ.擊つ.射る
7.火をつける
8.爆竹などをならす
9.(金錢を)貸し付ける.貸し與える
10.廣げる.ゆるめる.引き伸ばす.大きくする.擴(kuò)大する
11.花開く.花が笑く.芽や葉が出る
12.放っておく.ほったらかす
13.(木を)切り倒す
14.置く.おろす
15.入れる.混ぜる
16.(態(tài)度や行動を)とる.振る舞う
17.(ラジオやテレビを)つける.レコ—ドをかける
映畫を上映する
18.(規(guī)制を)ゆるめる.自由化する
[關(guān)]18(反)收
之(zhī)的日語翻譯:
[GB]5414[電碼]0037〈書〉(Ⅰ)〔指示代詞〕
(1)これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語にしかならない.
(2)形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
(3)この.その.
(Ⅱ)〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
(Ⅲ)行く.
行く;至る
助詞??の??に當(dāng)たる
第三人稱に使われる
??これ??の意味
四海(sì hǎi)的日語翻譯:
四海.全國各地.世界各地.天下;世界
度量が大きい
而(ér)的日語翻譯:
[GB]2288[電碼]5079〔接続詞〕
(1)しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分(動詞?形容詞またはそれらを中心とする句)を接続する.(a)並列関係にある,または関連のある成分を接続する.
(2)(…より)…まで.
(3)方式や狀態(tài)を表す成分を動詞に接続する.
1.~でありまた~である(并列)
2.~ではあるが~ではない(肯定+否定)
3.~をして~となる(順接)
4.~であるのに~しない(意味が正反對の物)
5.~のために~となる(原因)
6.~から~まで
7.~して~となる(方式)
8.~であるのに~ならば(假定)
皆(jiē)的日語翻譯:
[GB]2952[電碼]4105〈書〉みな.すべて.どちらも.ことごとく.
皆;全て
準(zhǔn)(zhǔn)的日語翻譯:
[GB]5528[電碼]0402(Ⅰ)許可する.許す.
(Ⅱ)(1)標(biāo)準(zhǔn).基準(zhǔn).のり.
(2)確かである.正確である.
(3)〔副詞〕必ず.きっと.まちがいなく.
(4)…によって.…どおりに.
(5)準(zhǔn)ずる.準(zhǔn).接頭語として用いる.
...に準(zhǔn)ずる
依拠する
基準(zhǔn)
許可する;許す
正確である
見きわめる
0
糾錯