一言難盡韓語翻譯：

〔??〕 〔??〕 (?? ??? ????) ????? ? ?? ? ??.這是一部讓人一言難盡的好電影。 - ??? ????? ? ?? ? ?? ??? ?? ????.這種情況一言難盡。 - ?? ??? ????? ? ?? ? ??.千萬別走上我這條路，現在一言難盡。 - ?? ?? ? ?? ?? ?? ??, ?????? ???? ??? ???.我只有心中明白，卻一言難盡。 - ?? ?????? ??? ?, ????? ??? ???.我將兩三年來所有一言難盡的話都完全記錄下來。 - ?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?????.說來話長，一言難盡啊！ - ???? ??? ???? ??? ???.

分詞翻譯：

一言（yī yán）的韓語翻譯：

[?] ? ?? ?. ??(一言).他至始至終沒有提過一言半字。 - ?? ?? ????? ???? ???.賢臣一言興國，奸佞一言喪邦。 - ?? ??? ? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ? ???? ??? ??? ??.

難（nán）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ????. ???. ????.
[????] ‘難+??’? ???? ??, ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??? ??. ???? ??. ???? ??. ??? ??. ???? ??.
3. 〔???〕 ?? ??. ???.

盡（jìn）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ? ????. ??(消滅)??.
2. 〔???〕 ??. ??(死亡)??.
3. 〔???〕 ?? ???. ??? ???.
4. [?] ? ??. ?? ????. ?? ????.
5. [?] (???? ?? ??) ?? ???. ?? ????.
6. [?] ??. ??. ?.
7. 〔???〕 ??. ???. ???.