忙婆娘嫁不到好漢子韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??; ??? ??? ?? ? ? ? ??.

分詞翻譯：

忙（máng）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ???. ????.
2. [?] (??) ??? ??. ??? ??.

婆娘（pó niáng）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. 〔??〕 ???(旣婚女). ?? ??(旣婚女性).
2. 〔??〕 ??. ?(妻).

嫁（jià）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??(出嫁)??. ????.?[娶] 
2. 〔???〕 (?, ??, ?? ??) ??? ??? ???. ??(轉(zhuǎn)嫁)??.
3. [?] ?(姓).

好漢（hǎo hàn）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ?????. ??(好漢). ??. ?英雄好漢; ????? ?好漢不吃眼前虧; 【??】 ?????? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?好漢不使昧心錢(qián); 【??】 ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ＝好漢不花昧心錢(qián)? ?好漢不說(shuō)當(dāng)年勇; 【??】 ?????? ??? ??? ???? ???? ?好漢哪怕出身低; 【??】 ?????? ??? ???? ??? ＝好漢不怕出身低? ?好漢一言, 快馬一鞭; 【??】 ??? ???? ???? ???? ??? ? ? ????? ??; ????? ????? ＝君子一言, 駟馬難追? ?好漢只怕病來(lái)磨; 【??】 ?????? ??? ?????? ?好漢做, 好漢當(dāng); 【??】 ?????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ＝[【??】 好老(2)] [【??】 好佬]

子（zǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ??(子女). ??. [??(古代)?? ‘??(子女)’? ?????, ??? ????? ‘??(兒子)’? ???].
2. 〔???〕 ??.
3. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??(古代)? ??? ?? ??. [??? ?? ??(美稱(chēng))?? ??].
4. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ??. ?. [??(古代)? ?? ????, ??? ?? ?? ??].
5. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?(子). [??(古代)? ??? ???? ?(經(jīng)), ?(史), ?(子), ?(集)? ? ?? ?? ? ? ??].
6. [?] 〔~兒〕 ??(種子). ?.
7. [?] (??, ?? ??) ?.
8. 〔???〕 ??. ??. ???.
9. 〔???〕 〔??〕 ??(派生)?. ??(附屬)?.
10. [?] 〔~兒〕 ?. [?? ??? ??? ?? ???].
11. [?] 〔~兒〕 (??? ??) ??.
12. [?] 〔~兒〕 ??. ??. ??. [??? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ??].
13. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?(子). [????(封建時(shí)代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’? ?? ???? ???? ?? ?, ? ?? ??].
14. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?(子). [???(十二支)? ? ??].
15. [?] ?(姓).