通情達(dá)理的法語(yǔ)
通情達(dá)理法語(yǔ)翻譯:
形raisonnable;très sensé;de bon sens;sensible au bon sens
分詞翻譯:
通的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.dégager;procéder sans entraves;bien marcher
電話打通了.
le coup de téléphone est passé.
2.déboucher
把下水道通一下.
débouchez l'égo?t.
3.mener à;conduire à;aller à
四通八達(dá)
qui mène à toutes les directions;(localité)bien desservie
4.communiquer
互通有無(wú)
faire des échanges en fonctions des besoins mutuels;procéder à des échanges selon le principe de complémentarité
5.annoncer;dire
通個(gè)電話
donner un coup de téléphone;passer un coup de fil
6.savoir;comprendre;conna?tre
他通三種語(yǔ)言.
il conna?t trois langues.
名
expert;spécialiste;autorité
日本通
japonologue.
形
1.logique;cohérent
文理不通
(un texte)grammaticalement incorrect et incohérent
2.général;commun
通稱
un terme général
3.tout;ensemble
通觀全局
une vue d'ensemble;tout bien considéré
通
量
罵了他一通.
on lui a donné une verte semonce.
情的法語(yǔ)翻譯:
名
1.sentiment;affection
愛(ài)情
amour.
2.faveur;bonté;bienveillance
求情
solliciter une faveur;demander une grace
3.situation;condition;état
病情
état morbide
達(dá)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.arriver;atteindre
我們不達(dá)目的決不罷休.
nous n'aurons pas de cesse que nous ayons atteint notre but.
2.communiquer;faire savoir
下達(dá)命令
donner un ordre.
3.étendre;mener
鐵路四通八達(dá).
les chemins de fer mènent dans toutes les directions.
理的法語(yǔ)翻譯:
名
1.veines;fibres;vaisseaux
紋理
veines du bois ou de la pierre
2.raison;raison naturelle;bon sens;logique;vérité
合理
raisonnable
3.sciences naturelles,le physique en particulier
理工科
cours(ou : facultés)de science et technologie
動(dòng)
1.gérer;diriger;arranger;disposer
當(dāng)家理事
gérer la maison;s'occuper du ménage
2.arranger;établir l'ordre
理發(fā)
se faire couper les cheveux.
3.prêter attention;reconna?tre〖uniquement dans la négation〗
置之不理
laisser qn(ou : qch)de c?té sans lui prêter attention;laisser qn(ou : qch)en plan;faire semblant d'ignorer;écarter avec dédain;fermer les yeux sur


猜你喜歡:
- 駕駛規(guī)則的法語(yǔ)翻譯
- 市場(chǎng)獨(dú)占的法語(yǔ)翻譯
- 血鐵過(guò)少的法語(yǔ)翻譯
- 羥釩鐵鉛石的法語(yǔ)翻譯
- 倒錯(cuò)的法語(yǔ)翻譯
- 克勒克酵母屬的法語(yǔ)翻譯
- 傾訴衷情的法語(yǔ)翻譯
- 碳酸乙酯奎寧的法語(yǔ)翻譯
- 硫烷的法語(yǔ)翻譯
- 女王般的儀態(tài)的法語(yǔ)翻譯
- 單語(yǔ)癥的法語(yǔ)翻譯
- 小腦下腳的法語(yǔ)翻譯
- 包羅萬(wàn)象的法語(yǔ)翻譯
- 患帶狀庖疹的的法語(yǔ)翻譯
- 使堅(jiān)定的法語(yǔ)翻譯
- 消防隊(duì)長(zhǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 海邊的的法語(yǔ)翻譯
- 張貼布告的法語(yǔ)翻譯
- 山柑屬的法語(yǔ)翻譯
- 鋤的法語(yǔ)翻譯
- 一見(jiàn)鐘情的法語(yǔ)翻譯
- 核發(fā)電站的法語(yǔ)翻譯
- 明示繼續(xù)的法語(yǔ)翻譯
- 鼠曲草屬的法語(yǔ)翻譯
- 電力工程的法語(yǔ)翻譯
- 圓圈形的法語(yǔ)翻譯
- 生發(fā)中心的法語(yǔ)翻譯
- 塞納河的支流的法語(yǔ)翻譯
- 破浪阻力的法語(yǔ)翻譯
- 涎腺腺癌的法語(yǔ)翻譯
- 封閉儲(chǔ)存器的法語(yǔ)翻譯
- 難忘的爭(zhēng)論的法語(yǔ)翻譯
- 補(bǔ)充讀物的法語(yǔ)翻譯
- 極位錯(cuò)的法語(yǔ)翻譯
- 寬度積的法語(yǔ)翻譯
- 得人心的法語(yǔ)翻譯
- 數(shù)字檢波器的法語(yǔ)翻譯
- 倒打一耙的法語(yǔ)翻譯
- 一片大海的法語(yǔ)翻譯