剖牡蠣工法語(yǔ)翻譯：

ouvreur d'hu?tres
ouvreuse d'hu?tres

分詞翻譯：

剖的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.ouvrir en fendant
剖腹
ouvrir le ventre;éventrer
2.analyser;discerner;examiner
剖明事理
faire une analyse fouillée(ou : profonde)

牡蠣的法語(yǔ)翻譯：

名
hu?tre

工的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe ouvrière
熟練工
ouvrier qualifié.
2.travail;ouvrage;?uvre
上工去
aller au travail.
3.construction;travaux
動(dòng)工
commencer les travaux.
4.industrie
化工
industrie chimique
5.journée de travail
這項(xiàng)工程需要幾個(gè)工作日?
combien de journées de travail faudra-t-il pour terminer ces travaux de construction?