離開(kāi)人世的法語(yǔ)
離開(kāi)人世法語(yǔ)翻譯:
quitter la terre分詞翻譯:
離的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner de;s'écarter de
她離家已經(jīng)多年了.?
a fait bien des années qu'elle a quitté sa famille.
副
1.loin de
學(xué)校離火車(chē)站不遠(yuǎn).
l'école se trouve non loin de la gare.
2.sans
人離了空氣就無(wú)法生存.
l'homme ne peut subsister sans air.
開(kāi)的法語(yǔ)翻譯:
〖placé après un verbe indiquant la séparation ou la contenance〗
拉開(kāi)
tirer pour l'ouvrir.
開(kāi)
動(dòng)
1.ouvrir
開(kāi)門(mén)
ouvrir la porte
2.faire une ouverture;établir les communications
開(kāi)運(yùn)河
creuser un canal.
3.s'épanouir;se déployer
桃樹(shù)開(kāi)花了.
les pêchers sont en fleurs.
4.mettre en liberté
開(kāi)禁
lever l'interdiction;abroger la loi interdisant de faire qch
5.mettre en marche
開(kāi)拖拉機(jī)
conduire un tracteur.
6.se mettre en route(en parlant des troupes)
軍隊(duì)正開(kāi)往前線.
les troupes partent pour le front.
7.fonder;instituer
開(kāi)工廠
fonder(ou : créer)une usine
8.commencer;se mettre à
九月開(kāi)學(xué).
les cours reprennent en septembre.
9.tenir
開(kāi)運(yùn)
動(dòng)
會(huì)tenir une réunion sportive;organiser une compétition sportive
10.écrire un certificat
開(kāi)方子
prescrire une ordonnance.1
1.payer
開(kāi)銷(xiāo)
dépenser;débourser1
2.bouillir
水開(kāi)了.
l'eau a bouilli.1
3.se séparer;se détacher
扣兒開(kāi)了.
le vêtement s'est déboutonné.1
4.fondre
河開(kāi)了.
les rivières dégèlent.1
5.〖placé après un verbe indiquant le développement ou la continuation〗
消息傳開(kāi)了.
la nouvelle s'est déjà répandue.
開(kāi)
名
carat
開(kāi)
ouvrir
人世的法語(yǔ)翻譯:
名
le monde des mortels;ce monde
人世滄桑
vicissitudes de la vie;vicissitudes du monde


猜你喜歡:
- 流體壓力效率的法語(yǔ)翻譯
- 互不干涉內(nèi)政的法語(yǔ)翻譯
- 海底資源的法語(yǔ)翻譯
- 非常難看的人的法語(yǔ)翻譯
- 導(dǎo)火線著發(fā)的法語(yǔ)翻譯
- 止付票據(jù)的法語(yǔ)翻譯
- 誤解某人的意圖的法語(yǔ)翻譯
- 多花的的法語(yǔ)翻譯
- 反對(duì)一提議的法語(yǔ)翻譯
- 領(lǐng)袖的法語(yǔ)翻譯
- 石墨電刷的法語(yǔ)翻譯
- 新的法語(yǔ)翻譯
- 對(duì)比色的法語(yǔ)翻譯
- 以本義的法語(yǔ)翻譯
- 擔(dān)任要職的法語(yǔ)翻譯
- 完蛋的的法語(yǔ)翻譯
- 再次發(fā)燒的法語(yǔ)翻譯
- 太陽(yáng)傘的法語(yǔ)翻譯
- 朗讀的技巧的法語(yǔ)翻譯
- 腦同位素掃描的法語(yǔ)翻譯
- 碘苯脂的法語(yǔ)翻譯
- 偷漏稅的法語(yǔ)翻譯
- 晶體玻璃制品制造的法語(yǔ)翻譯
- 阿爾及爾的法語(yǔ)翻譯
- 感覺(jué)中樞的法語(yǔ)翻譯
- 可引申的的法語(yǔ)翻譯
- 巖塊區(qū)的法語(yǔ)翻譯
- 基底細(xì)胞癌的法語(yǔ)翻譯
- 告吹的法語(yǔ)翻譯
- 傷口痂的法語(yǔ)翻譯
- 鎖閉機(jī)構(gòu)的法語(yǔ)翻譯
- 非常冒失的法語(yǔ)翻譯
- 腐生植物的法語(yǔ)翻譯
- 識(shí)破某人的意圖的法語(yǔ)翻譯
- 剛擠出來(lái)的奶的法語(yǔ)翻譯
- 最后工序的法語(yǔ)翻譯
- 物理現(xiàn)象的法語(yǔ)翻譯
- 水文氣象學(xué)的法語(yǔ)翻譯
- 橢圓周的法語(yǔ)翻譯