分工明確的法語
分工明確法語翻譯:
division précise du travai分詞翻譯:
分的法語翻譯:
動
1.diviser;séparer;partager
劇分三場演出.
la pièce se divise en trois scènes.
2.distribuer;répartir;affecter;assigner
我分到了一個新任務(wù).
on m'a assigné une nouvelle tache.
3.distinguer;discerner
不分青紅皂白
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir et le blanc;ne pas distinguer le vrai du faux;mêler le vrai et le faux;sans laisser à qn le temps de s'expliquer.
名
1.succursale;filiale
分公司
succursale d'une compagnie;filiale d'une société
2.fraction
四分之三
trois quarts.
3.point;note
甲隊又得了兩分!
l'équipe a a marqué encore deux points!
量
1.minute(=1/60 d'heure ou de degré)
2.fen(unité monétaire qui équivaut à la centième partie du yuan)
3.fen(unité de poids qui équivaut à 1/2 gramme)
4.fen(unité de terrain qui équivaut à 66,666 mètres carrés)
5.fen(unité de longueur qui équivaut à 1/3 de centimètre)
分
名
1.partie composante;teneur
水分
quantité d'eau;pourcentage d'eau;humidité
2.juste mesure;condition;devoir
本分
son devoir;obligation qui découle de la condition;les devoirs de son état
形
simple et honnête
過分
excessif;exagéré;aller trop loin;dépasser la mesure
分
fen
工的法語翻譯:
名
1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe ouvrière
熟練工
ouvrier qualifié.
2.travail;ouvrage;?uvre
上工去
aller au travail.
3.construction;travaux
動工
commencer les travaux.
4.industrie
化工
industrie chimique
5.journée de travail
這項工程需要幾個工作日?
combien de journées de travail faudra-t-il pour terminer ces travaux de construction?
明確的法語翻譯:
形
clair et certain;clair et net;précis
明確的立場
position claire et nette.
動
rendre clair;préciser;définir
明確當(dāng)前的任務(wù)
préciser(ou : définir)la tache à l'heure actuelle


猜你喜歡:
- 廉價出售舊貨的法語翻譯
- 瓷土的法語翻譯
- 進步人士的法語翻譯
- 排礦槽的法語翻譯
- 山道年草的法語翻譯
- 根據(jù)某事作結(jié)論的法語翻譯
- 夸夸其談?wù)叩姆ㄕZ翻譯
- 熱鬧一番的法語翻譯
- 傷寒狀熱病的法語翻譯
- 考察者的法語翻譯
- 反建議的法語翻譯
- 非自燃的的法語翻譯
- 鉆夾頭的法語翻譯
- 換檔選擇器的法語翻譯
- 行李推車的法語翻譯
- 緣故的法語翻譯
- 煙酒性弱視的法語翻譯
- 用夜宵者的法語翻譯
- 十九碳二烯酸的法語翻譯
- 特羅利特的法語翻譯
- 鎢鉛礦的法語翻譯
- 錳金云母的法語翻譯
- 能量的轉(zhuǎn)化的法語翻譯
- 不平的的法語翻譯
- 百里基的法語翻譯
- 要求先發(fā)言的法語翻譯
- 使精神放松的法語翻譯
- 月子的法語翻譯
- 開叉的頭發(fā)的法語翻譯
- 欠熱沸騰的法語翻譯
- 有機波譜學(xué)的法語翻譯
- 使人出神的的法語翻譯
- 保加利亞的的法語翻譯
- 從某事取利的法語翻譯
- 肺原性心臟病的法語翻譯
- 環(huán)戊基的法語翻譯
- 溫瘧的法語翻譯
- 以有價證券抵押的法語翻譯
- 量子力學(xué)的法語翻譯