層出不窮的法語(yǔ)
層出不窮法語(yǔ)翻譯:
se reproduire sans fin;se multiplier à n'en plus finir分詞翻譯:
出的法語(yǔ)翻譯:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動(dòng)
1.sortir
出太陽(yáng)了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠出的汽車(chē)
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre
不的法語(yǔ)翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車(chē)間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.


猜你喜歡:
- 巖壁的法語(yǔ)翻譯
- 鋁土礦的的法語(yǔ)翻譯
- 鉚的法語(yǔ)翻譯
- 普通士兵的法語(yǔ)翻譯
- 難以實(shí)施的計(jì)劃的法語(yǔ)翻譯
- 傳動(dòng)螺桿的法語(yǔ)翻譯
- 槍烏賊的法語(yǔ)翻譯
- 澆鑄鉛版的法語(yǔ)翻譯
- 寫(xiě)作的渴望的法語(yǔ)翻譯
- 安全負(fù)載的法語(yǔ)翻譯
- 限制圖的法語(yǔ)翻譯
- 電燒灼的法語(yǔ)翻譯
- 猶太籍的法語(yǔ)翻譯
- 基孔制的法語(yǔ)翻譯
- 憑其話(huà)相信某人的法語(yǔ)翻譯
- 英石巖的法語(yǔ)翻譯
- 毛氈苔的法語(yǔ)翻譯
- 縮絨劑的法語(yǔ)翻譯
- 陳明道理的拒絕的法語(yǔ)翻譯
- 扭彎車(chē)輪的法語(yǔ)翻譯
- 光子物質(zhì)化的法語(yǔ)翻譯
- 被去勢(shì)的人的法語(yǔ)翻譯
- 殺真菌劑的法語(yǔ)翻譯
- 軸隧頂?shù)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 可導(dǎo)出性的法語(yǔ)翻譯
- 轉(zhuǎn)椅的法語(yǔ)翻譯
- 如數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 人員略有增補(bǔ)的法語(yǔ)翻譯
- 雙渦輪噴氣發(fā)動(dòng)機(jī)飛機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 單位向量的法語(yǔ)翻譯
- 翻新外胎的法語(yǔ)翻譯
- 屋架工程承包商的法語(yǔ)翻譯
- 輸尿管造口術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 東的的法語(yǔ)翻譯
- 賴(lài)債的法語(yǔ)翻譯
- 抓住機(jī)遇的法語(yǔ)翻譯
- 祝酒的法語(yǔ)翻譯
- 拱門(mén)緣飾的法語(yǔ)翻譯
- 黃油的法語(yǔ)翻譯