保修法語翻譯：

名
garantie
保修一年
une garantie pour un an

分詞翻譯：

保的法語翻譯：

動
1.protéger;défendre;sauvegarder
保家衛(wèi)國
protéger nos foyers et défendre notre patrie
2.maintenir;préserver
保溫
garder qch à sa température;tenir qch au chaud
3.assurer;garantir
保質(zhì)保

量
qualité garantie,quantité assurée
4.se porter garant de qn;fournir caution pour qn
保外就醫(yī)
être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médical
名
garant
作保
se porter(se rendre)garant de qn

修的法語翻譯：

動
1.réparer
修自行車
réparer une bicyclette.
2.construire
修橋
jeter(construire)un pont.
3.étudier;écrire;composer
修哲學
étudier la philosophie.
4.tailler;faire
修指甲
faire les ongles;limer ses ongles.