1、Rose and I differ somewhat in our definition of art. Not to impugn your work, sir.
我們在藝術(shù)上的見解頗有分歧，我不是在批評你的作品。

2、Please go through the checkout process for your recent cart contents.
對于現(xiàn)在購物車中的物品，請重新執(zhí)行結(jié)賬流程。

3、Let me the photo of your family.
讓我看看你家的照片。

4、Tristan: Victoria, for your hand in marriage, I'd cross oceans.
特里斯坦：維多利亞，為了能與你結(jié)婚，我可以穿越海洋。

5、May I speak to your boss?
請你們的老板講話好嗎?

6、Ankang company will be your trustful cooperation partner forever.
安康公司，永遠是您信賴的合作伙伴！

7、But as voters it becomes your duty to vote for the right candidate and the right dispensation.
不過，選民則成為您的義務(wù)參加投票的候選人的權(quán)利和豁免權(quán)。

8、Or toss bits of your favorite cheeses in with green beans, spinach, or kale.
或者在青豆、菠菜或甘藍中加入少量你喜愛的奶酪(包括少量奶油或羊乳酪)。

9、I must ask you to cease talking against your own comrades.
我得請求你不要往下談（你）自己同志的壞話了。

10、We hope to get your best offer for bicycles.
我司希望得到貴司自行車的最低報價。

11、Problem1:Such a view on this attitude is it worthy of your adoration more?
問題1：這種飽“不”經(jīng)風霜的態(tài)度真的那么值得你萬般眷戀？

12、Make a note of this in your books.
把這個記在你們的書上。

13、Hector: And you to safety, back to your home.
赫：你也到安全的地方，回家去吧。

14、If you are person of faith, refer to your spiritual reference book for guidance.
如果你是信仰的人，請參閱您的精神指導(dǎo)參考書。

15、Imagine being able to modify the return value of your subroutine!
想象一下可以修改子程序的返回值！

16、I am envious of your luck.
我羨慕你的運氣。

17、Obviously, if you take a photo camera in your hands on 4th of July it is about picturing fireworks.
如果你在7月4號手里拿著相機，那么你一定少不了拍上幾張焰火照片。

18、Dinky Duddydums, don't cry, Mummy won't let him spoil your special day!
我的好心肝寶貝，別哭，媽媽不會讓他攪亂你的好日子的！

19、In-laws or relatives may oppose your personal intentions.
姻親或者親戚可能會反對你的想法。

20、These tools then 6)attach to your rope.
然后這些工具要扣在你的繩索上。

21、You can convert that to kinetic energy of rotation in your flywheel.
可以將其轉(zhuǎn)化為，飛輪旋轉(zhuǎn)時的，動能。

22、Don't talk back to your grandpa.
不要對外公頂嘴。

23、Tool deployment considerations are contingent on your usage model.
對工具部署的考慮要視使用模型而定。

24、Give your child a list of numbers to add.
給你孩子一組數(shù)字，讓他加起來。

25、So checkout your local farmers market this weekend and have a lookout for raw unpasteurised milk.
所以這個周末你應(yīng)該去當?shù)氐霓r(nóng)產(chǎn)品市場轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，看看能否購買到經(jīng)過未經(jīng)巴氏消毒的牛奶吧！

26、We to the humble manner, for your dedicated service, welcome to contact with us.
我們以謙遜的態(tài)度，竭誠為您服務(wù)，歡迎隨時與我們聯(lián)系。

27、Have any of your clubs set long-range goals?
你的扶輪社有設(shè)定任何長期目標？

28、Living Will instructs your doctor not to use life support to extend the natural process of dying.
一份生存意愿書指示您的醫(yī)生不得使用生命支持手段來延長死亡的自然進程。

29、Can you charge it to your employer?
您能在單位報銷嗎?

30、May I look at your CIF price sheet of auto parts?
我可以看一下貴方汽車零部件的C.I.F.價目表嗎？

your翻譯