1、My mother was 79, a longtime smoker who was dying of emphysema.
我媽媽那時(shí)79歲，是一個(gè)長(zhǎng)期的吸煙者，即將死于肺氣腫。

2、Gregory Clark is a former Australian diplomat and longtime Japan resident.
格里高利·克拉克是前澳大利亞外交官，并長(zhǎng)期在日本駐留。

3、But Mr Kramer, a longtime activist, is hardly counting blessings.
不過(guò)作為長(zhǎng)期活動(dòng)家的克萊默幾乎不認(rèn)為這是件幸事。

4、And that was a longtime Chicago tradition.
那是芝加哥長(zhǎng)期以來(lái)的慣例。

5、As a longtime nutritional counselor, I have heard every excuse under the sun.
長(zhǎng)期作為營(yíng)養(yǎng)咨詢(xún)師，天底下什么樣的借口我沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)。

6、Oddly some of Mr Berlusconi's longtime critics are among those fretting that this would be unwise.
奇怪的是，一些長(zhǎng)期批評(píng)貝盧斯科尼先生的焦躁不安的人們都認(rèn)為現(xiàn)在讓他下臺(tái)是不理智的。

7、Its longtime rival Honda.
它的老對(duì)手本田汽車(chē)。

8、Let me leave you with some perspective as a longtime diver
作為一名長(zhǎng)久經(jīng)驗(yàn)潛水員，讓我給你提供一些看法。

9、Yet the new products can run up against longtime habits and even cultural concepts of cleanliness.
但新的產(chǎn)品可能會(huì)與以往長(zhǎng)期的習(xí)慣，甚至是清潔的文化概念相沖突。

10、But like his longtime girlfriend, who rarely comes to games, Mr Nadal hates publicity.
交往了很久的女朋友難得來(lái)賽場(chǎng)觀戰(zhàn)，納達(dá)爾自己也一樣討厭公開(kāi)場(chǎng)合。

11、Many of Hefei's longtime residents still struggle to comprehend the changes.
許多在合肥居住了很長(zhǎng)時(shí)間的居民還在努力地適應(yīng)這些變化。

12、We were hosted by my longtime friend Governor Ann Richards, who was also a big supporter of NAFTA.
我的老朋友安。理查茲州長(zhǎng)招待了我們。他也是北美自由貿(mào)易協(xié)定的堅(jiān)定支持者。

13、The 26-year-old striker married longtime girlfriend Olalla Dominguez Liste in 2001.
26歲前鋒于2001年與自己多年的女友奧拉婭道明格斯喜結(jié)連理。

14、Anderson and her longtime friend Salomon wed in Las Vegas on Oct. 6.
他們將在周五例舉他們不可調(diào)和的矛盾，用法律形式，來(lái)解決結(jié)婚問(wèn)題。

15、He was also a longtime drummer for the rock band Cold Water Flat.
他還是搖滾樂(lè)隊(duì)“冷水公寓”的長(zhǎng)期鼓手。

16、Bruce Dickinson, the band's singer, is a longtime pilot.
樂(lè)隊(duì)主唱布魯斯·迪金森(Bruce Dickinson)當(dāng)過(guò)多年飛行員。

17、He also fired the Kremlin's longtime media adviser - a Putin ally - for abuse of office.
他還向普京的一位盟友，克里姆林宮的常任媒體顧問(wèn)開(kāi)火。

18、So why are longtime China watchers staring to worry?
那么，為什么老資格的中國(guó)觀察家開(kāi)始擔(dān)憂(yōu)起來(lái)呢？

19、Yahoo!'s Jerry Yang—who joined Mr Ma at the Alifest—is also a longtime friend.
參加馬云“阿里巴巴盛宴”聚會(huì)的雅虎總裁楊致遠(yuǎn)也是馬云的多年好友。

20、And he asked him to visit Chicago, where Jim lived with his longtime boyfriend.
然后他邀請(qǐng)唐到芝加哥去，吉姆與他多年的男友一起住在那里。

21、No one wanted to reach such a conclusion less than did Shulman, a longtime admirer of Bell's.
沒(méi)有人希望面對(duì)這樣一個(gè)結(jié)論，尤其對(duì)舒爾曼更是如此，很長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)，他都是貝爾的崇拜者。

22、Some longtime users were furious.
一些老用戶(hù)十分氣憤。

23、Goldman Sachs, the investment banking firm and a longtime customer, is buying more Wood products.
高盛投資銀行的公司和一個(gè)長(zhǎng)期的客戶(hù)，是購(gòu)買(mǎi)更多的木制品。

24、A longtime friend and freelance Web designer, Zhou Yan, has become Mr. Shi's publicity maven.
施孟奇的老友、自由網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)者周燕成了他的宣傳專(zhuān)家。

25、He's stunned by today's resignation of his longtime ally.
他被自己的長(zhǎng)期助手今天的辭職所震驚。

26、The old days of corporate beneficence and loyalty to longtime employees are long gone.
舊時(shí)企業(yè)對(duì)老員工的關(guān)懷和忠誠(chéng)早就煙飛云滅了。

27、Emily's mother, Linda Rosa, acknowledged that she is a longtime skeptic of the practice.
艾米麗的母親琳達(dá)·羅莎，她是公認(rèn)的長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)實(shí)踐持懷疑態(tài)度的。

28、She and her longtime boyfriend married and went straight.
她和長(zhǎng)期男友結(jié)婚了，走上正道。