1、In the heat of the argument Mr Rogers lost his self-control.
"在這激烈的爭(zhēng)論中,羅杰斯先生失去了自制力。"

2、Rogers is a co-corresponding author of the paper.
羅杰斯也是本論文的合作通訊作者。

3、"They get slathers of money--most a dollar a day," Ben Rogers says.
“他們賺了大把大把的錢——差不多每天一美元?！北尽ち_杰斯說。

4、In 1717 British Captain Woodes Rogers was sent to defeat the pirates.
1717年，伍德·羅杰斯被派出抵抗海盜們。

5、Editor’s note: This is a guest post from Mara Rogers of Secrets For Money.
編者按:這是一份來自馬拉·羅杰斯的客郵《錢的秘密》。

6、Jim Rogers isn't Buying the Bull either.
吉姆·羅杰斯也不買賬的牛市。

7、Rogers is reputed to have been a very gifted clinician.
羅杰斯是一個(gè)非常具有天賦的臨床醫(yī)師。

8、The Senate's Rogers called Moussa's defection "huge news."
羅格把穆薩的反水稱作“天大的新聞”

9、In 1970 he and his business partner Jim Rogers opened Soros Fund Management.
1970年，他和合伙人吉姆·羅杰斯開創(chuàng)了索羅斯基金管理公司。

10、Rogers pressed himself against the windshield and clutched a wiper as the water swirled around him.
河水在他身邊打著旋，羅杰斯的手抓住一根雨刷，身體緊緊地貼在擋風(fēng)玻璃上。

11、"To the czars I say, Nyet," Rep. Harold Rogers said in support of the amendment.
“我對(duì)壟斷者說不”代表人哈羅德·羅杰斯在支持修正案時(shí)說。

12、Freud was not a Freudian, Jung not a Jungian, and Rogers not a Rogerian
弗洛依德不代表弗洛依德學(xué)派，榮格不代表榮格學(xué)派，羅杰斯也不代表羅杰斯學(xué)派。

13、Rogers led the development of the device.
Rogers教授是開發(fā)這個(gè)設(shè)備的項(xiàng)目牽頭人。

14、C：When did Mr. Rogers leave it for you?
羅杰茲先生什么時(shí)候留信給您的？

15、Andrew Rogers & “The Rhythms of Life”
安德魯·羅杰斯和“生命的律動(dòng)”

16、"It means I can have my pets with me at all times," Rogers said.
羅杰斯說，“那意味著我可以和我的寵物永遠(yuǎn)在一起?！?/p>

17、Mr Rogers likes to travel in planes, because hey cover ground so quickly
羅吉斯先生喜歡乘飛機(jī)旅行，因?yàn)?/a>行程可以較快。

18、I hereby declare Mr Rogers elected.
＂我特此宣布，羅杰斯先生當(dāng)選了。＂

19、In 1998, Rogers founded the Rogers International Commodity Index.
1998年，羅杰斯創(chuàng)立了羅杰斯國(guó)際大宗商品指數(shù)。

20、John McClane: Was always kinda 'partial to Roy Rogers actually. I really dig those sequined shirts.
麥克萊恩：實(shí)際上有些偏向于羅伊·羅杰斯，我真的喜歡那些帶有金屬片的襯衣。

21、Operator: Rogers Export Company. Can I help you?
接線員：這里是羅杰斯出口公司。您有什么事？

22、But was Rogers right?
那么羅杰斯是否正確？

23、Rogers is hardly the only person who sees things this way.
羅杰斯可不是唯一一個(gè)持有這種觀點(diǎn)的人。

24、In the end Captain Woodes Rogers defeated the pirates.
最終，伍德·羅杰斯擊敗了海盜們。

25、Richard Rogers is one of them.
理查德·羅杰斯就是其中之一。

26、Rogers always has an eye for a good bargain
羅杰斯對(duì)一筆好買賣總是很有判斷力。

27、Bought it off'n Ben Rogers two weeks ago for a hoop-stick.
兩周前用一根推鐵環(huán)的棍子從貝恩?羅杰那兒買來的。

28、Grizzled commodity guru Jim Rogers certainly is.
花白頭發(fā)的期貨專家吉姆·羅杰斯確實(shí)是這樣做的。

29、Rogers was disciplined for talking back to his superior.
羅杰斯由于和上司頂嘴而受到處分。

30、Hughes shouted, snapping Rogers out of his stupor.
休斯大聲說，把他從恍恍惚惚的狀態(tài)下叫醒。