1、One restaurant gaffer revealed : Valentine's Day is the 15th general sales twice.
有位餐館領班透露說：情人節(jié)的銷售額一般是元宵節(jié)的兩倍。

2、I just can't see the gaffer leaving in the near future.
我不能想象工頭兒會退休。

3、Nobody out there but some old gaffer with a cane.
外面沒別的人，就只有一個拄著拐棍的鄉(xiāng)下老頭。

4、The gaffer said he'd been fined for not doing the contract on time.
工頭說他因為沒有按時履行合同而被罰款。

5、That gaffer going into the pub is 90 years old.
走進酒店的那個老頭子已經(jīng)90歲了。

6、The Portuguese gaffer promised: "We will attack."
這名葡萄牙籍教頭保證：“我們會進攻。

7、The gaffer said we had to stay together and keep plugging away.
教練說我們需要團結一致和堅持不懈。

8、The Gaffer has been absolutely unbelievable.
他是難以置信的。

9、Now I am looking to show the gaffer what I can do.
現(xiàn)在我要讓你們看看我的厲害了。

10、"The gaffer has built a great squad with youth and experience in abundance," said Danny.
“老板建設了一支新老結合的偉大球隊，”維爾貝克說。

11、"I always watched the little things the Gaffer did," he says.
“我總是觀察工頭做的小事，”他說。

12、Gaffer : The chief electrician and, hopefully, the DP's bestie.
燈光總監(jiān)：電工頭，但愿還是攝影指導的鐵桿兄弟。

13、Maybe the current England gaffer was afraid that Mr. Beckham was a bigger name then his?
也許現(xiàn)在的英格蘭領班在擔心貝克漢姆的影響力比自己還大？

gaffer翻譯