1、He worked hard all week to bring home the bacon for his family.
他一整個星期都拼命工作，為的就是掙錢養(yǎng)家。

2、I wish I could go to college full-time, but I have to work and bring home the bacon.
如果我能把時間都拿來念大學(xué)就好了，不過我必須工作以維持家里生計。

3、Voters are interested in the representative's ability to bring home the bacon.
選民感興趣的是代表能否兌現(xiàn)承諾。

4、I thought to myself, "Why would anyone bring home all his books on a Friday?"
我心想：“為什么有人在周五就把所有的書都帶回家呢？”

5、That was the motivation to bring home the bacon.
那就是獲得成功的動力。

6、James does overtime so that he can bring home the bacon.
詹姆斯經(jīng)常加班賺錢養(yǎng)家。

7、As a single mom, Cordia Harrington just needed to bring home the bacon.
作為單身母親，卡迪亞。哈靈頓起初只需要把熏肉帶回家。

8、And we're bring home over 5,000 American jobs.
從而我們也為美國帶來了五千多個工作崗位。

9、By fair means or foul, the foreign agent is expected to bring home the information.
這個外國特務(wù)不擇手段地想把情報帶回國。

10、Every book you bring home was a writer's labor of love.
你帶回家的每一本書都是一位作家愛的勞動成果。

11、I'm convinced that he will bring home the bacon.
我確信他一定會獲得成功。

12、Now if only humans had such a simple system for figuring out who to bring home to mother.
如果人類也有這么簡單的系統(tǒng)來分辨：帶誰回家，領(lǐng)誰認(rèn)媽，那可就好了。

13、Her husband would bring home the best of his catch which she would clean and cook up.
她丈夫會把捕到最好的魚帶回家，她則將其洗凈并烹制成美味。

14、Her husband would bring home the best of his catch, which she would clean and cook up.
她丈夫會把捕到最好的魚帶回家，她則將其洗凈并烹制成美味。

15、This year, the 14-time gold medalist may have a new lady friend to bring home to Mom.
今年，這位14次奪冠的金牌得主可能會帶他的新女友回家見老媽了。

16、They struggle to earn enough money to bring home the bacon.
他們努力去掙錢去為家庭買面包。

17、Both Richard and Samantha got work to bring home the bacon for their children.
理查德和薩曼莎都要工作掙錢養(yǎng)家糊口。

18、I hope so. I have to bring home the bacon.
我也希望如此，我還要養(yǎng)家糊口呢。

19、How can we bring home to him the seriousness of his conduct?
我們怎樣能使他明白他這種行為的嚴(yán)重性呢？

20、We should bring home to people the value of working hard.
我們應(yīng)該讓人們知道努力的價值。

21、They would go to their Scout meetings and bring home a pole that they had cut from a sapling.
他們將前往他們的童軍會議，并帶回一極，他們切斷從樹苗。

22、She complained, You used to bring home quail to eat, and money from selling quails.
以前你回來的時候都會帶鵪鶉回來吃，也會帶回來你賣鵪鶉的錢。

23、Yes, it's a little Stone Age, but we men consider it our manly obligation to bring home the bacon.
是的，現(xiàn)在不是石器時代，但我們男人還是認(rèn)為掙面包依然是自己的義務(wù)和責(zé)任。

24、She can be a wife and mother and help him bring home the bacon.
她能夠成為一位好妻子和好母親并且能夠賺錢糊口。

25、Someone has to bring home the Onion's bacon.
有人是非得把洋蔥的咸豬肉拿回家不可了。

26、Husband: I bring home the bacon. That's all I should worry about.
丈夫：我是負(fù)責(zé)養(yǎng)家活口的人，那才是我該擔(dān)心的事。

27、We both bring home the bacon.
我們倆都要賺錢謀生。

28、Bring home one small, unexpected gift each week.
每周回家的時候，帶回一個小的，意想不到的禮物。

29、We should bring home to people the value of WL in music.
我們應(yīng)該讓人們明白西城對于音樂的價值。

30、You are allowed to bring home up to 200 cigarettes and 100 non-Cuban cigars from a CBI country.
您可以帶回家多達(dá)200支香煙和100個非古巴雪茄從加勒比果家。