1、A careless person is apt to make mistake.
粗心的人易犯錯(cuò)誤。

2、He is careless about/of his dress/appearance.
他不修邊幅。

3、Too often, careless use of words prevents a meeting of the minds of the speaker and listener.
經(jīng)常，隨意的單詞使用阻礙說話者和聽話者之間的思想交會。

4、This is the kind of careless mistake on which examiners love to pounce.
主考人喜歡抓住這一類因粗心造成的差錯(cuò)而大做文章。

5、Too often, careless use of words destroys a meeting of the minds of the speaker and listener.
很多情況下，用詞不當(dāng)會破壞聽、說雙方的心靈交融。

6、Uh, I was careless and knocked over the table.
嗯，我不小心打翻了桌子。

7、put on clothes that make a careless or ill-dressed impression
給人留下粗心大意或亂穿衣的印象的穿衣方式。

8、The careless driver ran his car into a wall
粗心的駕駛員把汽車撞在墻上。

9、Careless words stab like a sword, but the words of the wise can heal.
（箴言12:18）說話浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌頭卻為醫(yī)人的良藥。

10、It was careless of me.
是我不小心。

11、He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.
他在同事們有生命危險(xiǎn)時(shí)表現(xiàn)出不顧個(gè)人安危之舉。

12、Blunderb is a careless mistake, often unnecessary or resulting from misjudgement.
是粗心的錯(cuò)誤，常為不該有的或出于判斷錯(cuò)誤。

13、partly dressed in a loose or careless manner
穿著寬松或者隨便，只穿有部分的衣服。

14、Quick and careless attempt to clean or wash sth
迅速而馬虎地弄乾凈或清洗某物

15、It can suggest both intentional and careless throwing.
這一動作既可為有意識的，也可為隨隨便便的。

16、I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.
我本可以拿滿分的，但是我太粗心了，犯了一個(gè)拼寫錯(cuò)誤。

17、To be crude and careless is an extremely bad style of work.
粗枝大葉是一種極壞的作風(fēng)。

18、Careless use of the clutch may damage the gears.
離合器使用不慎可能損壞傳動裝置。

19、He is careless of the consequences.
他對后果不太注意。

20、He walked on, quite careless of the elements.
他還是向前走，不在乎天氣惡劣。

21、How careless you are to forget such an important thing!
竟然忘了這么重要的事，你多粗心?。?/p>

22、They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
他們不敢用隨意的涂色毀了那些地圖。

23、The boss demoted the careless waiter to busboy.
老板把那個(gè)粗心大意的餐廳侍者降為侍者助手。

24、It is very careless of me, I should have phoned you earlier.
我真粗心，沒有早些給你掛個(gè)電話。

25、Some careless man has taken my umbrella.
某個(gè)粗心大意的人拿走了我的雨傘。

26、They seem unruly and careless because they’re not following the common template.
他們看起來不守常規(guī)漫不經(jīng)心因?yàn)?/a>他們不按常理出牌。

27、Careless drivers hazard other people's lives as well as their own.
粗心大意的駕駛者拿他人和自己的生命冒險(xiǎn)。

28、A single careless move and the game is lost
一著不慎，滿盤皆輸。

29、She was careless and silent.
她漫不經(jīng)心，一聲不吭。

30、This is careless work. Do it again!
這工作做得粗枝大葉,重做!

careless翻譯