1、When we an decided to vote for Bill, she climbed on the bandwagon too.
我們決定都投比爾的票時(shí)，她隨大流也投了他一票。

2、I’m heartily sick of the cult of bandwagon personalities.
我對(duì)崇拜得勢(shì)人物的行為十分反感。

3、This antipattern shares the same context as the Technology Bandwagon antipattern.
此反模式和“技術(shù)跟風(fēng)”反模式的環(huán)境一樣。

4、The bandwagon crowd sees benefits in jumping on the Agile bandwagon.
追隨者們看到了跟隨敏捷的好處。

5、The World Cup bandwagon is starting to roll.
世界杯足球賽熱潮即將涌起。

6、The bandwagon was big enough for any johnny-come-lately.
這股潮流對(duì)任何新來(lái)的人來(lái)說(shuō)都足夠了。

7、Jump on the bandwagon and believe these stories?
趕時(shí)髦，相信這些故事？

8、In fact, sometimes I've been left standing as the technology bandwagon pulls away.
實(shí)際上，有的時(shí)候我曾經(jīng)被流行技術(shù)甩在身后。

bandwagon翻譯