1、Fallen leaves during an autumn hike in Myles Standish State Forest, Carver, Massachusetts.
徒步旅行在馬薩諸塞州卡弗的邁爾斯·斯坦迪什國(guó)家森林里所看到的秋葉。

2、Standish is tracking her patients to see if the supplements actually work.
Standish正在追蹤她的病人，觀察這些營(yíng)養(yǎng)補(bǔ)給品是否真的有效。

3、See The Standish Group paper, What Are Your Requirements?
8見斯坦迪什團(tuán)隊(duì)論文你的要求是什么？

4、Figure 1: Software development project success rates from the Standish Chaos Report 2001.
圖1：來(lái)自Standish的軟件開發(fā)項(xiàng)目成功率Chaos Report 2001。

5、Figure 1: Usage of coded features presented by Standish Group, at the XP 2002 conference.
圖1：xp 2002年會(huì)議上，Standish Group提出的編制好的特性的用途。

6、Figure 7: Usage of coded features, presented by Standish Group at the XP 2002 conference
圖7：嵌入特征的使用：來(lái)自2002會(huì)議的斯坦迪什團(tuán)隊(duì)( 2002)

7、Then Miss Standish wanted us to have tea and cake.
讓后司丹迪小姐想讓我們一邊喝茶一邊吃小蛋糕。

8、Figure 1: Usage of coded features, presented by Standish Group, at the XP 2002 conference.
圖1：xp 2002年會(huì)議上，Standish Group提出的編制好的特性的用途。

9、Made by a good man and true, Miles Standish the Captain of Plymouth!"
他就是好心真誠(chéng)的邁爾斯斯坦迪什，普利茅斯的首領(lǐng)!”

standish翻譯