1、It was only a narrow escape from death for him in these miseries
他在這些魔難中九死一生。

2、The prisoners devised a plan to escape from prison
囚犯們計(jì)劃逃出監(jiān)獄。

3、a building that would be hard to escape from if it were to burn
一種失火時(shí)很難逃脫的建筑物。

4、The party has been trying to escape from its environmental ghetto.
綠黨正在努力跳出其環(huán)保主義的狹隘圈子。

5、Sometimes he dithered, allowing the British army to escape from Dunkirk in 1940.
1940年，在他興奮地亂顫的空，英國就從敦刻爾克逃了出去。

6、force out or cause to escape from a proper vessel or channel
噴射或從容器或水道中漏出。

7、His attempted escape from prison was a failure
他企圖越獄的想法徹底落空了。

8、He told us the story of his escape from the enemy.
他向我們敘說了他逃離敵人的經(jīng)過。

9、They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck.
他們因從海難中得以生還向上帝作了感恩祈禱。

10、We had to break the door out to escape from the fire.
我們不得不把門砸開以逃避火災(zāi)。

11、He longed to escape from the fetters of an unhappy marriage.
他渴望逃脫那不幸婚姻的束縛。

12、Only a little dog managed to escape from the fire.
僅有一條小狗逃離了大火。

13、The police are trying to tie up his escape from prison with the murder.
警察試圖把他的越獄與謀殺案聯(lián)系起來。

14、Did he have a narrow escape from the big fire?
他在那場大火中幸免于難嗎？

15、Not many people survive such a narrow escape from death.
并不是很多人可以像我這樣九死一生。

16、Angus is Merida's escape from castle life into the deep forest and the highlands beyond.
和安格斯在一起，梅莉達(dá)就能忘卻城堡束縛的生活，盡情投入到叢林和高地的懷抱。

17、We should encircle the enemy forces completely and let none escape from the net.
我們應(yīng)該四面包圍敵人不使一人漏網(wǎng)。

18、He had a narrow escape from the fire, but the surface of his skin was severely burned.
他在這次火災(zāi)中死里逃生，但是體表被大面積燒傷。

19、Can I escape from hawk and peregrine when they are after me?
如果我被老鷹或隼之類的盯上了，能逃脫掉么？

20、escape from the control of.
從……的控制中掙脫。

21、She got a narrow escape from death just because both her husband and son were respected champions.
因她的父親和兒子都是受人尊敬的冠軍，才幸免一死。

22、They offered a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck
他們因從海難中得以生還向上帝作了感恩祈禱。

23、There is no escape from the long arm of the law.
* ，疏而不漏。

24、Don't let the situation escape from your grasp.
別讓局面失去控制。

25、The criminal in custody tried to escape from jail.
在押犯企圖越獄逃跑。

26、a lucky escape from death
僥幸逃脫死亡

27、Finally, he broke silence, "in short, we had a narrow escape from danger."
最終，他開口了：“簡言之，我們死里逃生?！?/p>

28、cannot escape from sb.'s control
跳不出某人的掌心

29、I really am lucky. Not many people survive such a narrow escape from death.
我的確很幸運(yùn)。并不是很多人可以像我這樣九死一生。

30、He had a narrow escape from the fire but the surface of his skin was severely burned.
他在這次火災(zāi)中死里逃生，但是體表被大面積燒傷。

escape from翻譯