1、conspire to overthrow the government
陰謀推翻政府

2、These two factors conspire to cause a loss of control.
這兩個(gè)因素合起來(lái)引起了失控。

3、Kratos : Athena!! You conspire against me!?
奎托斯:雅典娜！你竟敢策劃背叛我？!

4、Yet policies at every level conspire to wreak its destruction.
各級(jí)的政策共同協(xié)力減少對(duì)森林的破壞。

5、Illegal deforestation happens when ranchers and loggers conspire to clear swathes of land.
當(dāng)農(nóng)場(chǎng)主和伐木工人串謀清理一長(zhǎng)片一長(zhǎng)片土地時(shí)，非法砍伐就發(fā)生了。

6、Those who plot and conspire will certainly come to no good end.
搞陰謀詭計(jì)的人絕不會(huì)有好下場(chǎng)。

7、Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
外邦為什么爭(zhēng)鬧，萬(wàn)民為什么謀算虛妄的事。

8、Yet, in real life, circumstance do sometimes conspire to bring about coincidences.
不過(guò)，在現(xiàn)實(shí)生活中，有時(shí)機(jī)緣確實(shí)會(huì)造成一些巧合。

9、And you conspire with him against me, do you, viper?
你和他串通一起反對(duì)我，是吧，毒蛇？

10、You conspire with him against me, do you, viper?
你和他合謀反對(duì)我，是嗎，蝰蛇？

11、Best of all, the universe seems to go into synchronicity mode and conspire to help you.
更不可思議的是，整個(gè)宇宙似乎都愿意與你同步，幫助你心想事成。

12、Pieces of plastic cannot possibly conspire against you to give you four spades, but not a fifth.
塑料片不可能陰謀對(duì)抗你，只給你四個(gè)黑桃，而不給第五個(gè)。

13、Once a bubble is inflating many factors conspire to discourage a regulator from pricking it.
一旦資產(chǎn)泡沫越吹越大，許多因素千方百計(jì)阻止監(jiān)管人士行使職責(zé)捅破泡沫。

14、Legend, myth, and faith often conspire to confuse rather than clarify.
傳說(shuō)、神話和信仰時(shí)常會(huì)造成迷惑而非明辨。

15、People always conspire to keep the truth from me.
人們總是串通一氣不把真情告訴我。

16、Two events conspire to precipitate our departure from Loki.
兩件事情湊到沉淀洛基我們離開(kāi)。

17、Conspire to ruin sb.
密謀諂害某人

18、Events conspire to bring all three women together and what a show it becomes.
一連串的事件使這三個(gè)女人走到了一起而最終又顯示出彼此的和諧融洽。

19、Let no Terran agency conspire against this new beginning.
再也沒(méi)有任何組織來(lái)破壞這個(gè)新的開(kāi)始。

20、Elsie Leung and Regina Ip conspire to place a knife above our heads.
梁愛(ài)詩(shī)和葉劉淑怡，要把一把刀放在港人頭上。

21、The short days and foul weather conspire to drive Eva into the ground.
短暫的白晝和沉郁的天氣勾結(jié)到了一塊，將伊娃的情緒降到了最低點(diǎn)。

22、Conspire with a gang of criminals
與一伙罪犯勾結(jié)

23、All of this will conspire to reduce the profitability of Switzerland's two big Banks.
所有這些措施將共同促使瑞士?jī)杉易畲筱y行的盈利能力下降。

24、Can we, somehow, resist the powers that conspire to domesticate us?
我們能否以某種方式抵制那些合謀馴化我們的力量？

25、Though she was no longer Queen Mother, Ta'a Chume continued to conspire against her son.
雖然塔阿·丘姆已不再是王母，但她一直想對(duì)付自己的兒子。

conspire翻譯

vi. 陰謀, 協(xié)力, 共謀vt. 圖謀【法】 共謀, 密謀策劃 詳情