1、But it, too, helps propel the genes of the successful into future generations.
但是購物也有助于推動成功基因流傳給子孫后代。

2、She was successful for her fortitude character.
因為堅韌不拔的性格她成功了。

3、Two successful “coerced abstinence” programmes come in for particular praise.
尤為值得贊揚的，是兩個“強制禁毒”項目的成功啟動。

4、The successful launch was a testament to the value of perseverance.
這次成功的發(fā)射證明了堅持不懈是多么可貴。

5、Hope everyone to be very successful in the new year 2008.
在新的一年里希望每一個人都成功。

6、This award has set the seal on a successful stage career.
獲此獎標志著舞臺生涯成就的頂峰.

7、All the signs point to a successful year ahead.
一切跡象都預示著來年將一帆風順。

8、Despite the once successful Save the Rhino project, rhinos are under siege.
盡管‘拯救犀?！?a href="/zaoju/719708.htm">計劃曾非常成功，然而目前犀牛正處于危難之中。

9、Thanks to his effort, it is more successful than we have expected.
由于他的努力，獲得了比我們預期的更大的成功。

10、Pre-test requirements for successful bookstore-user simulation.
成功的書店用戶模擬的預測試需求。

11、Marseilles. A: I’m glad we have brought this transaction to a successful conclusion.
我很高興，我們已成功地達成了交易。

12、I'm glad our negotiation has come to a successful conclusion.
我很高興這次洽談圓滿成功。

13、A successful businesswoman, career, plan
獲得成功的女商人、事業(yè)、計畫

14、A successful therapeutic relationship will be tested by severe bad spells.
成功的治療關系會在疾病嚴重階段得到檢驗。

15、A Ho 2-29 prototype made a successful test flight just before Christmas 1944.
就在1944年圣誕節(jié)前Ho 2 - 29原型完成了一次成功試飛。

16、Multi-tenancy is the key to successful SaaS
多租戶是實現(xiàn)成功SaaS的關鍵

17、File System is one of the linchpin upon which a successful Operating System depends.
文件系統(tǒng)是任何一個操作系統(tǒng)的關鍵部分之一。

18、There's always been a stereotype about successful businessmen.
對成功的商人們總有一種成見。

19、One successful hunt is enough to sharpen their inborn skills.
一次成功的狩獵足夠磨礪它們天生的技能。

20、Successful residency visit by Customer Y, ending in a positive evaluation of product
客戶Y成功的常駐訪問，以積極的產(chǎn)品評價結束

21、ObjectiveTo approach the method of successful intradermal injection.
目的：探討成功進行皮內注射的方法。

22、What is the secret, the mystery, of a successful business interview
談一椿成功的生意，它的秘訣是什么？

23、And what would motivate a young, successful and well-educated woman to kill herself and others?
是什么促使一個年輕的、成功的、受過良好教育的婦女去殺死自己和別人？

24、Uniqlo, a successful Japanese firm with big ambitions, has transformed them into a goldmine.
日本公司優(yōu)衣庫很成功，也很有野心，它把基本品變成了搖錢樹。

25、Despite its urban environment, it is a successful breeding centre
雖然公園位于市區(qū)內，但卻是成功的繁殖中心。

26、What else could someone so good-looking and successful write about?
除此之外，一個如此帥氣而又成功的人還會寫什么呢？

27、Mr Barak will add, of course, that it was he who planned and ran so successful a military campaign.
當然，巴拉克先生(Ehud Barak)還會補充說，是他策劃和成功實施了這次軍事行動。

28、Notwithstanding some major financial problems, the school has had a successful year.
雖然有些重大的經(jīng)費問題，這所學校一年來還是很成功。

29、Here we mention her as a successful dramatist rather than as a successful actor.
我們在這提及她是作為一個成功的劇作家，而不作為以個成功的演員。

30、His debut album was hugely successful Stateside.
他的首張專輯在美國獲得了巨大成功。

successful翻譯