1、A British Airways plane flies past past a gap in the clouds above London
分說(shuō)明：2007年1月24日，一架英國(guó)航空公司的客機(jī)穿過(guò)倫敦上空的云層。

2、The muscles of the airways are liable to constriction.
航空公司的勢(shì)力范圍有收縮的趨勢(shì)。

3、US Airways Group Inc. president and chief executive David N.
昨天，美航空集團(tuán)公司總裁兼總經(jīng)理西蓋爾突然提出辭呈。

4、US Airways said Monday it had not grounded nor done additional inspections if its 737-300s.
周一，美國(guó)航空稱他們沒(méi)有對(duì)旗下的737 - 300客機(jī)實(shí)施停飛，也沒(méi)有開展附加的檢修工作。

5、British Airways and other airlines said they are not insured against groundings by volcanic clouds.
英國(guó)航空公司和其他航空公司都表示，對(duì)因火山灰造成的停飛，他們并沒(méi)有保險(xiǎn)。

6、They pay with lung cancer, with obstructive airways disorders, with cardiovascular diseases.
他們付出的代價(jià)是肺癌，是阻塞性氣道疾病，是心血管病。

7、Expression of Clara cell secretory protein in airways of rat asthma remodel
大鼠哮喘模型Clara細(xì)胞及其分泌蛋白的表達(dá)

8、The airways are lined with tiny hairs known as cilia.
在呼吸道的表面布滿了微小的毛發(fā)，稱為為纖毛。

9、This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英國(guó)航空公司199次班機(jī)飛往羅馬的乘客，這是最后一次通知登機(jī)。

10、Emphysema - a Disease of Small Airways or Lung Parenchyma?
肺氣腫——是小氣道、還是肺實(shí)質(zhì)的疾病呢？

11、The Sudan Airways plane was landing in Khartoum at the end of a flight from Amman, Jordan.
這輛蘇丹航空公司的飛機(jī)從約旦的阿曼起飛，在將要降落到終點(diǎn)喀土穆時(shí)失事。

12、The attack prompted the British Airways to temporarily suspend flights to Pakistan.
這起襲擊使英國(guó)航空公司暫停飛往巴基斯坦的航班。

13、Of these the largest are EgyptAir, South African Airways and Royal Air Maroc.
其中最大的三家航空公司分別是埃及航空公司，南非航空公司(SAA)和摩洛哥皇家航空(ram)。

14、And British Airways was the world's favourite airline.
而且，英國(guó)航空公司那時(shí)候是世界上最受喜歡的航空公司。

15、Thai Airways said the plane had been given clearance to land.
泰國(guó)航空公司說(shuō)該飛機(jī)已經(jīng)被授予了著陸的官方許可。

16、Findings on pollution damage to human airways could yield new therapies.
研究發(fā)現(xiàn)：污染對(duì)人類呼吸道的威脅將會(huì)被新療法消除。

17、The best African carriers can compete with the old colonial giants, British Airways and Air France.
最好的非洲航空公司能與殖民時(shí)期的老牌航空巨頭英國(guó)航空公司和法國(guó)航空公司競(jìng)爭(zhēng)。

18、British Airways confirmed it was exploring a merger with Australia's Qantas Airways.
英航確認(rèn)正在探討與澳洲航空合并的計(jì)劃。

19、British Airways and Spain's Iberia sealed their merger that was announced last year.
去年，英航和西班牙的伊比利亞航空宣布合并。

20、For the record, this is the CVR of us Airways Flight 1549, January 15th, 2009.
提醒一下，這是2009年1月15號(hào)全美航空1549號(hào)航班的駕駛艙通話錄音。

21、Like any highway system, the federal airways have their main trunk line.
同任何公路系統(tǒng)一樣，聯(lián)邦航空線路也有其主航線。

22、British Airways reported its first profit in two years.
英國(guó)航空公司公布了兩年來(lái)的首次盈利。

23、Flights on Pet Airways are already booked up for the next two months.
寵物航線下兩個(gè)月的所有航班都已經(jīng)被訂滿。

24、Qatar Airways officials expect the carrier to begin using the EFF in 2012.
卡塔爾航空公司官員預(yù)計(jì)公司2012年將開始使用EFF。

25、British Airways is one of the busiest international airlines.
英國(guó)航空公司是最繁忙的國(guó)際航線之一。

26、They found that these compounds all opened lung airways more profoundly than current drugs.
他們發(fā)現(xiàn)，這些化合物比目前所用的哮喘藥物更有利于肺部氣管的舒張。

27、British Airways has been talking to Spain's Iberia and Australian carrier Qantas about a merger.
英國(guó)航空公司正在和西班牙伊比利亞航空公司和澳大利亞快達(dá)航空公司討論并購(gòu)的問(wèn)題。

28、Jet Airways recorded a net loss of 2.25 billion rupees in the same period.
同期，捷特則報(bào)告凈損失為22.5億盧比。

29、The Iraqi national carrier, Iraq Airways says it hopes start flying routes to Europe within month.
伊拉克國(guó)家運(yùn)輸公司-伊拉克航空公司說(shuō)它希望一個(gè)月內(nèi)開始飛往歐洲的路線。

30、Shares in Ryanair slipped 0.1% on the London market and British Airways rose 0.6%.
倫敦股市方面，瑞安航空公司股價(jià)下跌0.1%，英國(guó)航空公司股價(jià)上漲0.6%。

airways翻譯