1、Mini skirts ate not up to date this year.
迷你裙今年已不流行了。

2、Of the 115 cases confirmed to date in Egypt, 38 have been fatal.
在埃及迄今確診的115例病例中，有38例死亡病例。

3、Efforts to prevent transmission should first focus on decreasing bat access to date palm SAP.
預防傳播的努力應首先注重減少蝙蝠與椰棗汁接觸。

4、Are soldering process control plans up to date and reflecting current processing?
焊接過程控制計劃是否是最新的并反映當前的制程？

5、To date we have received more than five hundred applications.
到此時為止，我們已經(jīng)收到了五百多份申請書。

6、The best evidence to date concerns folate, one of the B vitamins.
迄今為止最好的證據(jù)是葉酸，即維生素B的一種。

7、The mechanic calls back over his shoulder, "What's our best time to date for a cut-and-run?"
機修工把小刀架在肩膀上問，““切下來就跑”，我們干這活的最好記錄是多少？”

8、Last semester I took an archaeology class and we spent a lot of time studying ways to date things.
上學期我上了一門考古學的課，在這門課上我們花了很多時間來研究確定物件日期的方法。

9、To date there have been 10 fatalities, three of whom tested positive for Vibrio cholera.
迄今為止，已有10人死亡，其中3人呈霍亂弧菌陽性反應。

10、Ensures that the Guest Service Manager is kept aware and up to date of operational issues.
匯報最新的工作進展，確保賓客關系經(jīng)理對部門營運狀況的了解。

11、They are very up to date in their method of language teaching.
他們的語言教學法非常新穎。

12、Of the 103 cases confirmed to date in Indonesia, 82 have been fatal.
在印度尼西亞迄今確診的103例中，有82例死亡。

13、Of the 69 cases confirmed to date in Indonesia, 52 have been fatal.
在印度尼西亞迄今為止確診的69例中，有52例死亡。

14、At this distance of time it is difficult to date the fossil.
時間隔得這么久了， 很難確定這化石的年代。

15、Don't forget to date your letters.
別忘了信上寫明日期。

16、Of the 170 cases confirmed to date in Indonesia, 141 have been fatal.
在印度尼西亞迄今確認的170例病例中，有141例死亡病例。

17、We'll keep you up to date with any news.
我們將讓你了解最新消息。

18、Of the 141 cases confirmed to date in Indonesia, 115 have been fatal.
在印度尼西亞迄今確診的141例中，有115例死亡。

19、All the men in the office flirt with me and try to date me.
辦公室所有的男人都和我打情罵俏，而且想和我約會。

20、To date twenty students have been accepted into the school.
到目前為止，已有20名學生獲準入學。

21、Of the 74 cases confirmed to date in Egypt, 27 have been fatal.
在埃及迄今確診的74例病例中，有27例死亡病例。

22、Sally's mother did not want her to date Tom, because he came across the tracks.
薩利的母親不愿她與湯姆約會，因為他來自貧民區(qū)。

23、It's not like there is an actual deadline to date or anything.
并不是說有一個什么實際上的截止日期之類的期限。

24、To date he has done half the work.
至今他已完成這項工作的一半。

25、Of the 176 cases confirmed to date in Indonesia, 145 have been fatal.
在印度尼西亞迄今確認的176例病例中，有145例死亡病例。

26、The total pledged to date is $300m, of which just 10% has actually been spent.
目前承諾的金額（累計數(shù)目而不是一年的數(shù)目）為3000萬美元，其中只有10%真正得到利用。

27、To date someone exclusively.
固定與某人約會

28、But to date no-one has succeeded in detecting them.
不過，時至今日，還沒有人成功捕捉到引力波的身影。

29、To date no other symptomatic contacts have been found.
截至目前，尚未發(fā)現(xiàn)其它有癥狀的接觸者。

30、However, to date the evidence for the risk of non-fasting triglyceride levels has been less clear.
然而，迄今為止，非空腹甘油三酯水平的風險的證據(jù)仍然不明。

to date翻譯